
Fecha de emisión: 31.12.2005
Idioma de la canción: inglés
My Gal (Featuring Maria Muldaur)(original) |
The rich gal she ride in an automobile |
Poor gal do quite the same |
My gal she rides an old ugly hay wagon |
But she’s getting round just the same |
Well I’ll be there in the morning if I live |
(If I live) |
I’ll be there in the morning if I don’t get killed |
(If I don’t get killed) |
If I never, never see you no more |
Why don’t you please remember me The rich gal when she’s fighting, she’ll bop you with a stick |
Poor gal do quite the same |
My gal get a rusty razor and run you all over town |
Because she’s raising hell just the same |
The rich gal, she drink that good ol’whiskey |
Poor gal she drink quite the same |
But my gal she drinks that nasty old Thunderbird wine |
And she gets twisted just the same |
A rich gal she’ll kiss you nice, she’ll kiss you oh so sweet |
Poor gal she do quite the same |
My gal she’ll jump on you, she’ll snaggle on your lips |
And she will loving you just the same |
(traducción) |
La chica rica que monta en un automóvil |
La pobre chica hace lo mismo |
Mi chica monta un carro de heno viejo y feo |
Pero ella se está dando la vuelta de la misma manera |
Bueno, estaré allí por la mañana si vivo |
(Si vivo) |
Estaré allí por la mañana si no me matan |
(Si no me matan) |
Si nunca, nunca te veo nunca más |
¿Por qué no te acuerdas de mí? La chica rica cuando está peleando, te golpeará con un palo. |
La pobre chica hace lo mismo |
Mi chica consigue una navaja de afeitar oxidada y te corre por toda la ciudad |
Porque ella está levantando el infierno de la misma manera |
La chica rica, bebe ese buen whisky |
Pobre chica, ella bebe lo mismo |
Pero mi chica bebe ese desagradable vino Thunderbird |
Y ella se tuerce igual |
Una chica rica te besará bien, te besará oh tan dulce |
Pobre chica, ella hace lo mismo |
Mi chica, saltará sobre ti, se enganchará en tus labios |
Y ella te amará igual |
Etiquetas de canciones: #My Gal
Nombre | Año |
---|---|
Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Good Stuff ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Brazil ft. Maria Muldaur, Geoff Muldaur | 2008 |
My Sisters and Brothers ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Gotta Serve Somebody ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Meet Me At Midnight | 2009 |
Ease The Pain | 2008 |
Power In Music | 2008 |
Down So Low | 2008 |
The Woman's Lament | 2008 |
Please Send Me Someone To Love | 2009 |
Second Line | 2009 |
Sanata Baby | 2013 |
Please Send Me Someone To Love - Live | 2006 |
I'll Be Your Baby Tonight | 2008 |
Second Line - Live | 2006 |
Someone Else Is Steppin' In | 2009 |
Cajun Moon | 2009 |
Meet Me At Midnight - Live | 2006 |
Without A Friend Like You | 2009 |