Traducción de la letra de la canción Got To Be Sure - Joana Zimmer

Got To Be Sure (original)

Let me all your Boy.
What you need to know
Drop your guard and turn the lights down low
I need you loving’too
Every Word is true
So just relax I wanna be with you
You can have me endlessly
If we get it right
I dont’t wanna give my heart to you
Until' I know you feel it too
You’ve got to understand
That before I can answer your all
I have got to be sure
I hope you know
I’m not rejecting you
To make it work we got to be real cool
With just a little Time
Forever will be yours and mine
So just relax and everything will be just fine
Imagine how this love could be
If we get it right
I dont’t wanna give my heart to you
Until’I know you feel it too
You’ve got to understand
That before I can answer yuor call
I have got to be sure
If you wanna leave
Let’s talk it through all this Dreams I dont’t wanna lose
You’ve gotta understand
That before I can give anymore
I have got to be sure
So you can have me endlessly
If we get it right
Don’t lift me up
Don’t let me down
My Head is spinning around and around
Just understand
That before I can answer your call
I have got to be sure

Got To Be Sure (traducción)

Déjame todo tu chico.
Lo que necesitas saber
Baja la guardia y baja las luces
Te necesito amando también
Cada palabra es verdad
Así que relájate, quiero estar contigo
Puedes tenerme sin fin
Si lo hacemos bien
No quiero darte mi corazón
Hasta' sé que tú también lo sientes
Tienes que entender
Que antes de que pueda responder a todos
tengo que estar seguro
Yo espero que sepas
no te estoy rechazando
Para que funcione, tenemos que ser realmente geniales
Con solo un poco de tiempo
Por siempre será tuyo y mío
Así que solo relájate y todo estará bien
Imagina cómo podría ser este amor
Si lo hacemos bien
No quiero darte mi corazón
Hasta que sé que tú también lo sientes
Tienes que entender
Que antes de que pueda contestar tu llamada
tengo que estar seguro
Si quieres irte
Hablemos de todos estos sueños que no quiero perder
tienes que entender
Que antes de que pueda dar más
tengo que estar seguro
Para que puedas tenerme sin fin
Si lo hacemos bien
no me levantes
no me defraudes
Mi cabeza da vueltas y vueltas
Sólo entender
Que antes de que pueda contestar tu llamada
tengo que estar seguro