| Nenhum Futuro (original) | Nenhum Futuro (traducción) |
|---|---|
| Pindorama libertária | Pindorama libertario |
| Glória negra dos ilês | gloria negra de las islas |
| Iletrados, inspirados | analfabeto, inspirado |
| Se esgueirando pelas leias | Escabulléndose a través de las leyes |
| Corpo nus desrecalcados | Cuerpo desnudo deprimido |
| Terão sido a tua fé | habrá sido tu fe |
| Foste uma pornoxanxada | eras una pornoxanxada |
| Das elites à ralé | De las élites a la chusma |
| Teu espelho olha de novo | tu espejo vuelve a mirar |
| Agora pra mim | ahora para mi |
| E o penhor da igualdade aqui | Y la promesa de igualdad aquí |
| Canta assim | canta así |
| Guaranis alcoolizados | guaraníes alcohólicos |
| Sem nenhum futuro | sin futuro |
| Anuncio o despencar do céu | Anuncio la caída del cielo |
| Sobre nós | Sobre nosotros |
| Teu espelho olha de novo | tu espejo vuelve a mirar |
| Agora pra mim | ahora para mi |
| E eu suspeito que estamos fudidos | Y sospecho que estamos jodidos |
| Enfim | De todas formas |
| 111 amontoados | 111 apilados |
| Nosso mar vermelho | nuestro mar rojo |
| Chora o anjo da história | El ángel de la historia llora |
| Pelo Brasil | para brasil |
| Pindorama libertária | Pindorama libertario |
| Glória negra dos ilês | gloria negra de las islas |
| Iletrados, inspirados | analfabeto, inspirado |
| Se esgueirando pelas leias | Escabulléndose a través de las leyes |
| Corpo nus desrecalcados | Cuerpo desnudo deprimido |
| Terão sido a tua fé | habrá sido tu fe |
| Foste uma pornoxanxada | eras una pornoxanxada |
| Das elites à ralé | De las élites a la chusma |
| Teu espelho olha de novo | tu espejo vuelve a mirar |
| Agora pra mim | ahora para mi |
| E o penhor da igualdade aqui | Y la promesa de igualdad aquí |
| Canta assim | canta así |
| Guaranis alcoolizados | guaraníes alcohólicos |
| Sem nenhum futuro | sin futuro |
| Anuncio o despencar do céu | Anuncio la caída del cielo |
| Sobre nós | Sobre nosotros |
| Teu espelho olha de novo | tu espejo vuelve a mirar |
| Agora pra mim | ahora para mi |
| E eu suspeito que estamos fudidos | Y sospecho que estamos jodidos |
| Enfim | De todas formas |
| 111 amontoados | 111 apilados |
| Nosso mar vermelho | nuestro mar rojo |
| Chora o anjo da história | El ángel de la historia llora |
| Pelo Brasil | para brasil |
