
Fecha de emisión: 12.10.2017
Etiqueta de registro: M.P. & Records
Idioma de la canción: portugués
Pé-de-Vento(original) |
O teu amor é um pé-de-vento só |
Que agita a folha, afaga e foge |
Vento assim não estremece a labareda |
Ao tempo, eu sei |
Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu |
Em face desse sentimento meu |
D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu |
Morena rosa que é do ventos |
A gente colhe o que semeia |
Vim meio à areia, em meio ao mar |
Trazendo ervas de queimar |
Incenso, arruda e alecrim |
Lá fora a lua de São Jorge |
Acende as velas, vem olhar, sentir |
Sei lá, quem sabe o mar nos traz |
Com um vento bom |
Eu sou das águas, eu sou das gírias |
Eu sou de Oyá |
O teu amor é um pé-de-vento só |
Que agita a folha, afaga e foge |
Vento assim não estremece a labareda |
Ao tempo, eu sei |
Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu |
Em face desse sentimento meu |
D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu |
Morena rosa que é do ventos |
A gente colhe o que semeia |
Vim meio à areia, em meio ao mar |
Trazendo ervas de queimar |
Incenso, arruda e alecrim |
Lá fora a lua de São Jorge |
Acende as velas, vem olhar, sentir |
Sei lá, quem sabe o mar nos traz |
Com um vento bom |
Eu sou das águas, eu sou das gírias |
Eu sou de Oyá |
(traducción) |
Tu amor es solo una brisa |
Que sacude la hoja, la acaricia y sale corriendo |
Viento como este no sacude la llama |
En ese momento, lo sé |
Pero ¿qué puede hacer una tormenta de viento, oh tu |
Ante este sentimiento mio |
¿De dónde sacaste agua del manantial donde bebió el perdón? |
Morena rosa que es de los vientos |
Cosechamos lo que sembramos |
Vine en medio de la arena, en medio del mar |
Trayendo hierbas para quemar |
Incienso, ruda y romero |
Fuera de la luna de San Jorge |
Enciende las velas, ven, mira, siente |
No sé, a lo mejor nos trae el mar |
Con buen viento |
Soy de las aguas, soy de la jerga |
soy de oya |
Tu amor es solo una brisa |
Que sacude la hoja, la acaricia y sale corriendo |
Viento como este no sacude la llama |
En ese momento, lo sé |
Pero ¿qué puede hacer una tormenta de viento, oh tu |
Ante este sentimiento mio |
¿De dónde sacaste agua del manantial donde bebió el perdón? |
Morena rosa que es de los vientos |
Cosechamos lo que sembramos |
Vine en medio de la arena, en medio del mar |
Trayendo hierbas para quemar |
Incienso, ruda y romero |
Fuera de la luna de San Jorge |
Enciende las velas, ven, mira, siente |
No sé, a lo mejor nos trae el mar |
Con buen viento |
Soy de las aguas, soy de la jerga |
soy de oya |
Nombre | Año |
---|---|
Bala com bala ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Coisa feita ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc, Paulo Emilio | 2010 |
Nação | 2015 |
Água, mãe água ft. Nicolas Krassik | 2010 |
Da África à Sapucaí ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Odilê, odilá ft. Nicolas Krassik, Martinho Da Vila | 2010 |
Bijuterias ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Caça à raposa ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Senhoras do Amazonas ft. Nicolas Krassik, Belchior | 2010 |
Linha de Passe ft. Quarteto do Rio | 2020 |
Casa de marimbondo ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, João Bosco | 2008 |
Preta porter de tafeta ft. João Bosco, Nicolas Krassik & João Bosco | 2010 |
Amigos Novos E Antigos | 1981 |
Comissão De Frente | 1982 |
Pret-Á-Porter De Tafetá | 2001 |
Jeitinho Brasileiro | 1997 |
Siameses ft. Nana Caymmi | 2001 |
Rosa Purpura De Cubatao | 1997 |
Boca De Sapo ft. João Bosco | 1978 |
Querido Diário | 2015 |