Letras de Pé-de-Vento - João Bosco

Pé-de-Vento - João Bosco
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pé-de-Vento, artista - João Bosco. canción del álbum Mano Que Zuera, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 12.10.2017
Etiqueta de registro: M.P. & Records
Idioma de la canción: portugués

Pé-de-Vento

(original)
O teu amor é um pé-de-vento só
Que agita a folha, afaga e foge
Vento assim não estremece a labareda
Ao tempo, eu sei
Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu
Em face desse sentimento meu
D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu
Morena rosa que é do ventos
A gente colhe o que semeia
Vim meio à areia, em meio ao mar
Trazendo ervas de queimar
Incenso, arruda e alecrim
Lá fora a lua de São Jorge
Acende as velas, vem olhar, sentir
Sei lá, quem sabe o mar nos traz
Com um vento bom
Eu sou das águas, eu sou das gírias
Eu sou de Oyá
O teu amor é um pé-de-vento só
Que agita a folha, afaga e foge
Vento assim não estremece a labareda
Ao tempo, eu sei
Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu
Em face desse sentimento meu
D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu
Morena rosa que é do ventos
A gente colhe o que semeia
Vim meio à areia, em meio ao mar
Trazendo ervas de queimar
Incenso, arruda e alecrim
Lá fora a lua de São Jorge
Acende as velas, vem olhar, sentir
Sei lá, quem sabe o mar nos traz
Com um vento bom
Eu sou das águas, eu sou das gírias
Eu sou de Oyá
(traducción)
Tu amor es solo una brisa
Que sacude la hoja, la acaricia y sale corriendo
Viento como este no sacude la llama
En ese momento, lo sé
Pero ¿qué puede hacer una tormenta de viento, oh tu
Ante este sentimiento mio
¿De dónde sacaste agua del manantial donde bebió el perdón?
Morena rosa que es de los vientos
Cosechamos lo que sembramos
Vine en medio de la arena, en medio del mar
Trayendo hierbas para quemar
Incienso, ruda y romero
Fuera de la luna de San Jorge
Enciende las velas, ven, mira, siente
No sé, a lo mejor nos trae el mar
Con buen viento
Soy de las aguas, soy de la jerga
soy de oya
Tu amor es solo una brisa
Que sacude la hoja, la acaricia y sale corriendo
Viento como este no sacude la llama
En ese momento, lo sé
Pero ¿qué puede hacer una tormenta de viento, oh tu
Ante este sentimiento mio
¿De dónde sacaste agua del manantial donde bebió el perdón?
Morena rosa que es de los vientos
Cosechamos lo que sembramos
Vine en medio de la arena, en medio del mar
Trayendo hierbas para quemar
Incienso, ruda y romero
Fuera de la luna de San Jorge
Enciende las velas, ven, mira, siente
No sé, a lo mejor nos trae el mar
Con buen viento
Soy de las aguas, soy de la jerga
soy de oya
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Bala com bala ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc 2010
Coisa feita ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc, Paulo Emilio 2010
Nação 2015
Água, mãe água ft. Nicolas Krassik 2010
Da África à Sapucaí ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc 2010
Odilê, odilá ft. Nicolas Krassik, Martinho Da Vila 2010
Bijuterias ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc 2010
Caça à raposa ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc 2010
Senhoras do Amazonas ft. Nicolas Krassik, Belchior 2010
Linha de Passe ft. Quarteto do Rio 2020
Casa de marimbondo ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, João Bosco 2008
Preta porter de tafeta ft. João Bosco, Nicolas Krassik & João Bosco 2010
Amigos Novos E Antigos 1981
Comissão De Frente 1982
Pret-Á-Porter De Tafetá 2001
Jeitinho Brasileiro 1997
Siameses ft. Nana Caymmi 2001
Rosa Purpura De Cubatao 1997
Boca De Sapo ft. João Bosco 1978
Querido Diário 2015

Letras de artistas: João Bosco