Traducción de la letra de la canción Skin Deep - Jody Watley, Alex Di Cio

Skin Deep (original)

I’m searching for a kind of love
That goes beyond the beautiful
What’s in your heart is what matters to me
Will you take more than you give
Are you strong enough to be sensitive
Don’t waste your time, just tell me
Can you give the kind of love that lasts
Oh-oh-oh-oh, hmm-mm…
Are you full of only emptiness
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can we go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
I wanna talk, I’m curious
Exactly how you’re seeing us
Will you be here when I’m old
'Cause beauty really might keep us together
It’s love that will whether the storm
I wanna go beyond all that I see
Can you open up your heart to me
What’s on your mind, oh, baby
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can we go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
What’s in your heart
(Deep)
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Can you go deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart
Deep
Can we have a deeper love
Deeper than skin
What’s inside your heart…

(traducción)

Estoy buscando un tipo de amor
Que va más allá de lo bello
Lo que hay en tu corazón es lo que me importa
¿Tomarás más de lo que das?
¿Eres lo suficientemente fuerte para ser sensible?
No pierdas tu tiempo, solo dime
¿Puedes dar el tipo de amor que dura?
Oh-oh-oh-oh, mmm-mm…
¿Estás lleno de solo vacío?
¿Puedes profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
¿Podemos profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
quiero hablar, tengo curiosidad
Exactamente como nos estás viendo
¿Estarás aquí cuando sea viejo?
Porque la belleza realmente podría mantenernos juntos
Es el amor lo que hará si la tormenta
Quiero ir más allá de todo lo que veo
¿Puedes abrirme tu corazón?
¿Qué tienes en mente, oh, nena?
¿Puedes profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
¿Podemos profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
¿Puedes profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
que hay en tu corazon
(Profundo)
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
¿Puedes profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
Profundo
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
¿Puedes profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
Profundo
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
¿Puedes profundizar?
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
que hay dentro de tu corazon
Profundo
¿Podemos tener un amor más profundo?
Más profundo que la piel
Que hay dentro de tu corazon...