Traducción de la letra de la canción Baby Tonight - Jody Watley

Baby Tonight (original)

It’s been a while since we parted
But I feel like I know I feel alright
Ain’t nothing like the flow of Saturday
You know I’ve been waiting on the weekend, yeah
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la, it feels good
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
(Oh, yeah)
Ooh, la, la, la, oh…
Baby, tonight, yeah, I wanna get down
This is my night tonight
Baby, tonight, oh, yeah, you know it’s on
Ooh, this is my night tonight
Don’t even need an invitation
Just the right atmosphere and attitude
Ain’t nothing like a banking party
Let’s make this a night to remember, yeah
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la, I feel good
Ooh, la, la, la, yeah, ooh, la, la, la, yeah
Ooh, la, la, la, baby, baby, baby
Baby, tonight, oh, I wanna get down
This is my night tonight
It feels good
Baby, tonight, oh, yeah, you know it’s on
Oh, this is my night tonight
That’s right
Let’s work this
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la
Baby, tonight
Oh…
Baby, tonight, I wanna get down, tonight
This is my night tonight
It feels good
Baby, tonight, you know it’s on
This is my night tonight
We gonna…
Baby, tonight, I wanna get down
This is my night tonight
Baby, tonight, you know it’s on
Oh, this is my night tonight…

(traducción)

Ha pasado un tiempo desde que nos separamos
Pero siento que sé que me siento bien
No hay nada como el flujo del sábado
Sabes que he estado esperando el fin de semana, sí
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la, se siente bien
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
(Oh sí)
Oh, la, la, la, oh…
Cariño, esta noche, sí, quiero bajar
Esta es mi noche esta noche
Cariño, esta noche, oh, sí, sabes que está encendido
Ooh, esta es mi noche esta noche
Ni siquiera necesita una invitación
El ambiente y la actitud adecuados.
No hay nada como una fiesta bancaria
Hagamos de esta una noche para recordar, sí
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la, me siento bien
Ooh, la, la, la, sí, ooh, la, la, la, sí
Ooh, la, la, la, bebé, bebé, bebé
Cariño, esta noche, oh, quiero bajar
Esta es mi noche esta noche
Se siente bien
Cariño, esta noche, oh, sí, sabes que está encendido
Oh, esta es mi noche esta noche
Así es
trabajemos esto
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
Oh, la, la, la
Cariño, esta noche
Vaya…
Cariño, esta noche, quiero bajar, esta noche
Esta es mi noche esta noche
Se siente bien
Cariño, esta noche, sabes que está en marcha
Esta es mi noche esta noche
Vamos a…
Bebé, esta noche, quiero bajar
Esta es mi noche esta noche
Cariño, esta noche, sabes que está en marcha
Oh, esta es mi noche esta noche...