Traducción de la letra de la canción Dance To The Music - Jody Watley

Dance To The Music (original)

Gonna put on my best dress
And my finest pair of shoes
For a night out on the town
Just you and I having fun
Ooh, I like it when it’s one on one
Just leave our worries behind
Concentrate on having a good time
Gonna dance 'til the sun comes up
We’re gonna have a celebration
Here’s the motivation, oh-oh…
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Just pump it, baby
Good feelings we have
When we’re dancin', dancin', dancin', dancin'
Good feelings to spread around the world
It’s in the music, it’s in the music
Just leave your worries behind
Concentrate on having a good time
Gonna dance 'til the sun comes up
We’re gonna have a celebration
Here’s the motivation, oh-oh…
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Here’s the story
And I’ll show you how it goes
Let the rhythm take control
I wanna see you move your body
Just wiggle it, jack it, groove it
And pump it, baby, just pump it, baby
Just pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it, baby
It’s all about originality
I wanna separate you from me
So choose your own style
And get buck wild
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Get on up and dance to the music
Dance to the music
Everybody, everybody
Just pump it, baby

(traducción)

Voy a ponerme mi mejor vestido
Y mi mejor par de zapatos
Para una salida nocturna en la ciudad
Solo tú y yo divirtiéndonos
Ooh, me gusta cuando es uno a uno
Solo deja nuestras preocupaciones atrás
Concéntrate en pasar un buen rato
Voy a bailar hasta que salga el sol
vamos a tener una celebración
Aquí está la motivación, oh-oh...
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Solo bombéalo, nena
buenos sentimientos que tenemos
Cuando estamos bailando, bailando, bailando, bailando
Buenos sentimientos para esparcir por el mundo
Está en la música, está en la música
Solo deja tus preocupaciones atrás
Concéntrate en pasar un buen rato
Voy a bailar hasta que salga el sol
vamos a tener una celebración
Aquí está la motivación, oh-oh...
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
aquí está la historia
Y te mostraré cómo va
Deja que el ritmo tome el control
Quiero verte mover tu cuerpo
Solo muévelo, gíralo, muévelo
Y bombéalo, bebé, solo bombéalo, bebé
Solo bombea, bombea, bombea
Bombea, bombea, nena
Se trata de originalidad.
quiero separarte de mi
Así que elige tu propio estilo
Y obtener dinero salvaje
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Levántate y baila con la música
Baila con la música
Todos todos
Solo bombéalo, nena