| I' m a woman of leisure
| soy una mujer de ocio
|
| So you better try hard to please her
| Así que será mejor que te esfuerces por complacerla
|
| I want you to show your loving
| Quiero que demuestres tu amor
|
| I' ll give you all of my time
| Te daré todo mi tiempo
|
| What' cha gonna do for me
| ¿Qué vas a hacer por mí?
|
| Will you love me forever?
| ¿Me amarás para siempre?
|
| What' cha gonna do for me
| ¿Qué vas a hacer por mí?
|
| Can you give me diamonds
| me puedes dar diamantes
|
| Can you keep me at first
| ¿Puedes mantenerme al principio?
|
| You know I like to travel ' round the world
| Sabes que me gusta viajar por el mundo
|
| Taking in the globe
| Tomando en el globo
|
| Let me tell you
| Déjame decirte
|
| I only like the finest
| Solo me gustan los mejores
|
| That money can buy
| Que el dinero puede comprar
|
| I' m looking for a real good life
| Estoy buscando una buena vida real
|
| That' s my intention
| esa es mi intencion
|
| Can you dig it
| ¿Puedes cavarlo?
|
| I' m a woman of leisure
| soy una mujer de ocio
|
| So you better try hard to please her
| Así que será mejor que te esfuerces por complacerla
|
| I want you to show your loving
| Quiero que demuestres tu amor
|
| I' ll give you all of my time
| Te daré todo mi tiempo
|
| What' cha gonna do for me
| ¿Qué vas a hacer por mí?
|
| Will you love me forever?
| ¿Me amarás para siempre?
|
| What' cha gonna do for me
| ¿Qué vas a hacer por mí?
|
| I may sound selfish
| Puedo sonar egoísta
|
| But it' s a rich and famous world
| Pero es un mundo rico y famoso
|
| And I' m gonna do the best I can do
| Y voy a hacer lo mejor que pueda hacer
|
| To have it all
| Para tenerlo todo
|
| I don' t want to hurt you
| no quiero hacerte daño
|
| I' m not that cold
| no tengo tanto frio
|
| But I' m gonna look out for myself
| Pero voy a cuidar de mí mismo
|
| Now you' ve been told
| Ahora te han dicho
|
| Can you dig it
| ¿Puedes cavarlo?
|
| I' m a woman of leisure
| soy una mujer de ocio
|
| So you better try hard to please her
| Así que será mejor que te esfuerces por complacerla
|
| I want you to show your loving
| Quiero que demuestres tu amor
|
| I' ll give you all of my time
| Te daré todo mi tiempo
|
| What' cha gonna do for me
| ¿Qué vas a hacer por mí?
|
| Will you love me forever?
| ¿Me amarás para siempre?
|
| What' cha gonna do for me
| ¿Qué vas a hacer por mí?
|
| I' m a woman of leisure
| soy una mujer de ocio
|
| So you better try hard to please her
| Así que será mejor que te esfuerces por complacerla
|
| I want you to show your loving
| Quiero que demuestres tu amor
|
| I' ll give you all of my time | Te daré todo mi tiempo |