Traducción de la letra de la canción Bed Alone - Joel Adams

Bed Alone (original)

You and me we’re like a brand-new Bonnie and Clyde
Jack and Rose on our own Titanic tonight
You could be my baby dirty dancing all night
And our sex could get a little bit criminal too
Loving on me, loving on you
Handcuffs by the dresser, what you wanna do?
Hey, oh
'Cause every little thing
Every little thing, every little thing you do
Makes me think I like you, oh-oh, hmm, hey, uh
And every little thing
Every little thing, every little thing you say
Makes me think you like me
And I just can’t say no
Soon or later when you’re ready take me home
We don’t have to go
To bed all alone
Might sound crazy but I really think you should know
We don’t have to go to bed all alone
If you want to Postmates and chill or Netflix and chill
We can get a bottle from the store, I got time to kill
So take me home
And we don’t gotta let the neighbors know
But we can still let the neighbors know
So would they get jealous by the way, I touch you?
If you want to stay, I’ll let you
We don’t have to wait 'till our clothes are off, oh-oh
Soon or later when you’re ready take me home
We don’t have to go
To bed all alone
Might sound crazy but I really think you should know
We don’t have to go to bed all alone
Soon or later when you’re ready take me home
We don’t gotta go, go to bed all alone
We don’t gotta go, go to bed all alone
Soon or later when you’re ready take me home
We don’t gotta go, go to bed all alone
We don’t gotta go, go to bed all alone (Bed all alone)
Soon or later when you’re ready take me home
We don’t gotta go, go to bed all alone
Might sound crazy but I really think you should know

(traducción)

Tú y yo somos como un nuevo Bonnie y Clyde
Jack y Rose en nuestro propio Titanic esta noche
Podrías ser mi bebé bailando sucio toda la noche
Y nuestro sexo también podría volverse un poco criminal
Amandome, amandote a ti
Esposas junto a la cómoda, ¿qué quieres hacer?
hola, oh
Porque cada pequeña cosa
Cada pequeña cosa, cada pequeña cosa que haces
Me hace pensar que me gustas, oh-oh, hmm, hey, uh
Y cada pequeña cosa
Cada pequeña cosa, cada pequeña cosa que dices
Me hace pensar que te gusto
Y simplemente no puedo decir que no
Tarde o temprano, cuando estés listo, llévame a casa
no tenemos que ir
A la cama solo
Puede sonar loco, pero realmente creo que deberías saber
No tenemos que irnos a la cama solos
Si quieres Postmates y relajarse o Netflix y relajarse
Podemos conseguir una botella de la tienda, tengo tiempo para matar
Así que llévame a casa
Y no tenemos que dejar que los vecinos sepan
Pero aún podemos avisar a los vecinos
Entonces, ¿se pondrán celosos por cierto, te toco?
Si quieres quedarte, te dejaré
No tenemos que esperar hasta que nos quitemos la ropa, oh-oh
Tarde o temprano, cuando estés listo, llévame a casa
no tenemos que ir
A la cama solo
Puede sonar loco, pero realmente creo que deberías saber
No tenemos que irnos a la cama solos
Tarde o temprano, cuando estés listo, llévame a casa
No tenemos que irnos, irnos a la cama solos
No tenemos que irnos, irnos a la cama solos
Tarde o temprano, cuando estés listo, llévame a casa
No tenemos que irnos, irnos a la cama solos
No tenemos que irnos, ir a la cama solos (a la cama solos)
Tarde o temprano, cuando estés listo, llévame a casa
No tenemos que irnos, irnos a la cama solos
Puede sonar loco, pero realmente creo que deberías saber