Traducción de la letra de la canción Find Me a Woman (I'm Gonna Git Me a Woman) - John Lee Hooker

Find Me a Woman (I'm Gonna Git Me a Woman) (original)

How long, how long, baby
Must I live on and be your slave?
How long, how long, baby
Must I live on and be your slave?
Yeah, you don’t do nothin', baby
Threw all my money 'way
I’m gonna find me a woman, yes, yes, yes
To help me reach my goal
I’m gonna find me a woman
To help me reach my goal
Lord, beside me Man in heaven help me reach my goal
Yes, I work so hard for you, baby
Too tired to satisfy your worried mind
Well, you don’t do nothin', baby
Long ago, my money 'way

Find Me a Woman (I'm Gonna Git Me a Woman) (traducción)

¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, bebé
¿Debo vivir y ser tu esclavo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, bebé
¿Debo vivir y ser tu esclavo?
Sí, no haces nada, bebé
Tiré todo mi dinero
Voy a buscarme una mujer, si, si, si
Para ayudarme a alcanzar mi meta
Voy a encontrarme una mujer
Para ayudarme a alcanzar mi meta
Señor, a mi lado Hombre en el cielo ayúdame a alcanzar mi meta
Sí, trabajo tan duro para ti, bebé
Demasiado cansado para satisfacer tu mente preocupada
Bueno, no haces nada, nena
Hace mucho tiempo, mi dinero 'way