Traducción de la letra de la canción Going To California - John Lee Hooker

Going To California (original)

I’m goin' to California
I’m goin' to California
Goin' to California, baby
I’m goin', I’m goin'
I’m tired of being alone
I’m tired of being alone
Tired of being alone, baby
I’m gone, I’m gone
Gonna send ya back home, back home to your mother
Gonna send ya back home, back home to your mother
Send ya back home, baby
And I’m gone myself
I’m tired of being alone, honey, most night and day
I’m goin' home to my mother, I’m goin' right down and stay
I’m gonna send ya home, baby
You look good, you won’t do right
I’m goin' home
I’m goin' home
I’m goin' home
Home in California
I’m goin' out there to stay
I’m goin' out there to stay

(traducción)

me voy a california
me voy a california
Voy a California, nena
me voy, me voy
Estoy cansado de estar solo
Estoy cansado de estar solo
Cansado de estar solo, bebé
me he ido, me he ido
Voy a enviarte de vuelta a casa, de vuelta a casa con tu madre
Voy a enviarte de vuelta a casa, de vuelta a casa con tu madre
Enviarte de vuelta a casa, bebé
Y me he ido yo mismo
Estoy cansado de estar solo, cariño, la mayor parte de la noche y el día.
Me voy a casa con mi madre, me voy y me quedo
Te enviaré a casa, bebé
Te ves bien, no lo harás bien
me voy a casa
me voy a casa
me voy a casa
Casa en California
Voy a salir para quedarme
Voy a salir para quedarme