Traducción de la letra de la canción Good Mornin', Lil' Schoolgirl - John Lee Hooker

Good Mornin', Lil' Schoolgirl (original)

Good mornin' lil' school girl, good mornin' lil' school girl
Can I go home with, can I go home with you?
Tell your mother and your father
I’m a little school boy too
Woke up a-this mornin', woke up a-this mornin'
I didn’t know what to, I didn’t know what to do
I didn’t have no blues, baby
But I couldn’t be satisfied
I’m gettin' me a airplane
Gettin' my airplane, gettin' my airplane
Gon' fly all over, gon' fly all over this land
I’m gonna find my little school girl
Find her in the world somewhere
Good mornin' lil' school girl, good mornin' lil' school girl
Can I go home with, can I go home with
Can I go home with you?
Tell your mother and your father
Johnny little school boy too
Come be my baby, come be my baby
I’ll buy you a diamond, I’ll buy you a diamond ring
You don’t be my little baby
I ain’t gonna buy you a doggone thing
Yes, yes
Good mornin' lil' school girl, good mornin' lil' school girl
Can I go home with, can I go home with you?
Tell your mother and your father
I’m a little school boy too

Good Mornin', Lil' Schoolgirl (traducción)

Buenos días colegiala, buenos días colegiala
¿Puedo ir a casa contigo, puedo ir a casa contigo?
Dile a tu madre y a tu padre
Yo también soy un niño de escuela
Me desperté esta mañana, me desperté esta mañana
no sabia que hacer, no sabia que hacer
yo no tenia blues bebe
Pero no pude estar satisfecho
Me voy a conseguir un avión
Tomando mi avión, tomando mi avión
Voy a volar por todas partes, voy a volar por toda esta tierra
Voy a encontrar a mi pequeña colegiala
Encuéntrala en el mundo en algún lugar
Buenos días colegiala, buenos días colegiala
¿Puedo ir a casa con, puedo ir a casa con
¿Puedo ir a casa contigo?
Dile a tu madre y a tu padre
Johnny pequeño colegial también
Ven a ser mi bebé, ven a ser mi bebé
Te compraré un diamante, te compraré un anillo de diamantes
No seas mi pequeño bebé
No te voy a comprar nada maldito
Sí Sí
Buenos días colegiala, buenos días colegiala
¿Puedo ir a casa contigo, puedo ir a casa contigo?
Dile a tu madre y a tu padre
Yo también soy un niño de escuela