Traducción de la letra de la canción I Want to Talk About You - John Lee Hooker

I Want to Talk About You (original)

I wanna walk, baby, I just wanna talk about you
I declare, baby
I wanna talk about you, baby
Just about me and you
I don’t wanna talk to your mother
And neither to your father
I just wanna talk about you
Me and you, baby
Ever since, baby, you was five years old
I was six years old, baby
We was goin' to school together, baby
I was a natural-born fool for ya, baby
I, I declare, baby, oh, yeah
I’m a fool for ya, baby
I don’t care, baby, what the world says
I’m a natural-born fool for ya, baby
I don’t care, baby, what your neighbor say, darlin'
I’m a natural-born fool, mmm
Mmmm, mmmmm
I’m a natural-born fool
You know, baby, I’m a natural-born fool for ya, baby
I told your mother, and I sat down and told your father too
«I'm a fool about your daughter and I just can’t help myself
I just wanna walk, just wanna talk, talk to your daughter
Just wanna walk, just wanna talk
Wa-walk, wanna talk, tell her everything is alright»

(traducción)

Quiero caminar, nena, solo quiero hablar de ti
te declaro bebe
Quiero hablar de ti, nena
Solo sobre tu y yo
No quiero hablar con tu madre
y tampoco a tu padre
solo quiero hablar de ti
tu y yo bebe
Desde que, cariño, tenías cinco años
Yo tenía seis años, bebé
Íbamos juntos a la escuela, bebé
Fui un tonto nato para ti, nena
Yo, yo declaro, bebé, oh, sí
Soy un tonto por ti, nena
No me importa, bebé, lo que diga el mundo
Soy un tonto nato para ti, nena
No me importa, cariño, lo que diga tu vecino, cariño
Soy un tonto nato, mmm
Mmmmm, mmmmmm
Soy un tonto nato
Sabes, bebé, soy un tonto nato para ti, bebé
Le dije a tu madre, y me senté y le dije a tu padre también
«Soy un tonto con tu hija y no puedo evitarlo
Solo quiero caminar, solo quiero hablar, hablar con tu hija
Solo quiero caminar, solo quiero hablar
Wa-walk, quiero hablar, dile que todo está bien»