| When I first come to town, I didn’t know my way around
| Cuando llegué por primera vez a la ciudad, no sabía cómo moverme
|
| Heard everybody talkin' 'bout Henry’s swing club
| Escuché a todos hablar sobre el club de swing de Henry
|
| I decided I’d go there
| Decidí ir allí
|
| When I got there, boy, it really was jumpin'
| Cuando llegué allí, chico, realmente estaba saltando
|
| Well my mama, she didn’t allow it, to stay out all night long
| Bueno, mi mamá, ella no lo permitió, estar fuera toda la noche
|
| But I didn’t care, what my mama didn’t allow
| Pero no me importaba, lo que mi mamá no permitía
|
| I would stay out, anyhow
| Me quedaría fuera, de todos modos
|
| One night I was layin' in the bed
| Una noche estaba acostado en la cama
|
| I heard papa tellin' mama:
| Escuché a papá diciéndole a mamá:
|
| Don’t bother that boy about Boogie Wogie
| No molestes a ese chico con Boogie Wogie
|
| 'Cause it’s in him, and it’s got to come out | Porque está en él, y tiene que salir |