Traducción de la letra de la canción Little Girl - John Lee Hooker

Little Girl (original)

Hey girl, you’re so good to me
Hey little girl, little girl
You’re too good to me
You’re too young little girl
Please, stay in school
Go back, go back to school
Oh, go back, go back little girl
Keep on back to school
You’re too young, too young
You’re too young for me
Little girl, I’ll wait for you till you get old
Oh, I’ll wait for you, I’ll wait for you
Keep on back to school
You’re too young, too young
You’re too young for me
I say keep on back to school
Oh, keep on, keep on, keep on
Keep on back to school
One day, one day, one day
I’ll be your man one day
Little girl, don’t look at me the way you do
Oh, don’t look at me the way you do
I don’t wanna break
Break the teacher’s rules
Don’t look at me, little girl
With your sexy eyes the way you do
You only sixteen, sixteen
I’ll be your man one day
I don’t want you, I don’t want you
Breaking teacher’s rules
Go ahead, go ahead back to school
Oh, go ahead, go ahead, little girl
Go ahead back to school
You go watch yourself, baby
I’ll be your man one day
You know I hate to break the teacher’s rules
Oh, I hate, I hate to break the teacher’s rules
But I promise you, baby
I will wait for you someday
Go ahead, go ahead back to school
Oh, little girl, little girl
Go ahead back to school
You go watch yourself, baby
I’ll be your man one day

Little Girl (traducción)

Oye chica, eres tan buena conmigo
Oye niña, niña
eres demasiado bueno para mi
Eres demasiado joven niña
Por favor, quédate en la escuela
Vuelve, vuelve a la escuela
Oh, vuelve, vuelve niña
Sigue de regreso a la escuela
Eres demasiado joven, demasiado joven
Eres muy joven para mi
Niña, te esperaré hasta que envejezcas
Oh, te esperaré, te esperaré
Sigue de regreso a la escuela
Eres demasiado joven, demasiado joven
Eres muy joven para mi
Yo digo que sigas de regreso a la escuela
Oh, sigue, sigue, sigue
Sigue de regreso a la escuela
Un día, un día, un día
Seré tu hombre algún día
Niña, no me mires como tú lo haces
Oh, no me mires como lo haces
no quiero romper
Rompe las reglas del maestro
No me mires, niña
Con tus ojos sexys como lo haces
Solo tienes dieciséis, dieciséis
Seré tu hombre algún día
No te quiero, no te quiero
Rompiendo las reglas del maestro
Adelante, adelante de regreso a la escuela
Oh, adelante, adelante, niña
Adelante de regreso a la escuela
Ve a cuidarte, nena
Seré tu hombre algún día
Sabes que odio romper las reglas del maestro
Oh, odio, odio romper las reglas del maestro
Pero te lo prometo, nena
te esperare algun dia
Adelante, adelante de regreso a la escuela
Oh, niña, niña
Adelante de regreso a la escuela
Ve a cuidarte, nena
Seré tu hombre algún día