Traducción de la letra de la canción Mustang Sally & GTO - John Lee Hooker

Mustang Sally & GTO (original)

Mustang Sally just bought a brand new GTO
Mustang Sally just bought a brand new GTO
A four valve carburetor, got a stick down in the floor
You see her coming, you better move over
You see her rolling, you better move over
If you don’t, you liable to be in trouble
Mustang, Mustang Sally, got a brand new, GT, GT, O!
You throw it into gear, yeah
All you can see, see the fog, see the smoke, get over, out the road
'Cause she movin', she rockin', she rockin'!
She rockin'!
she movin', she move
Mustang Sally, is too much, just bought, a GTO
She didn’t hide, start moving, start groovin'
You better move, 'cause she a’comin'.
Mustang Sally
Out of sight, aah!
Mustang Sally is coming!
you better pull over to the side
'Cause she rockin', she rollin', she rockin'!
Ooh, uh
Mustang Sally, just now bought, a brand new GTO
Got a stick in the floor, and a four valve, carburetor
Every time she throw it into gear, she movin', she groovin'
When you see her coming, you better move over, pull over to the side
She’ll pass you, ha, ya!
All you can see, all you can see
See the smoke, oh yea, she’ll suck you up, a
Mustang Sally, Must-, Mustang, Mustang Sally, just bought, a brand new, GTO
She can move, she can groove, she can rock, the highway
When the policemen see her, all they do is say «look at yonder, there she go!»
«Mustang Sally, got a brand new GTO, we can’t catch her!»
«We can’t catch her!
Let her go.
She’s too much, she’s too much»
The police said, she’s too much…

(traducción)

Mustang Sally acaba de comprar un GTO nuevo
Mustang Sally acaba de comprar un GTO nuevo
Un carburador de cuatro válvulas, tiene un palo en el piso
Si la ves venir, será mejor que te muevas
La ves rodando, es mejor que te muevas
Si no lo hace, es probable que tenga problemas
Mustang, Mustang Sally, tiene un nuevo GT, GT, O!
Lo pones en marcha, sí
Todo lo que puedes ver, ver la niebla, ver el humo, pasar, salir del camino
¡Porque ella se mueve, se balancea, se balancea!
¡Ella está rockeando!
ella se mueve, ella se mueve
Mustang Sally, es demasiado, recién comprado, un GTO
Ella no se escondió, comenzó a moverse, comenzó a bailar
Será mejor que te muevas, porque ella viene.
mustang sally
Fuera de la vista, aah!
¡Se acerca el Mustang Sally!
será mejor que te hagas a un lado
¡Porque ella rockea, ella rueda, ella rockea!
oh, eh
Mustang Sally, recién comprado, un GTO nuevo
Tengo un palo en el suelo y un carburador de cuatro válvulas
Cada vez que lo pone en marcha, se mueve, se mueve
Cuando la veas venir, será mejor que te hagas a un lado, detente a un lado
¡Ella te pasará, ja, ya!
Todo lo que puedes ver, todo lo que puedes ver
Mira el humo, oh sí, ella te chupará, un
Mustang Sally, Must-, Mustang, Mustang Sally, recién comprado, nuevo, GTO
Ella puede moverse, puede bailar, puede rockear, la carretera
Cuando los policías la ven, lo único que hacen es decir «¡mira allá, ahí va!»
«Mustang Sally, tiene un GTO nuevo, ¡no podemos atraparlo!»
«¡No podemos atraparla!
Déjala ir.
Ella es demasiado, ella es demasiado»
La policía dijo, ella es demasiado...