Traducción de la letra de la canción Three Long Years Ago - John Lee Hooker

Three Long Years Ago (original)

It’s been rainin' this time, baby
About a three long years, today
It was rainin' this time
About a three long years, today
My baby went and left me
And she left me by myself
Well, I said farewell, baby
No, you won’t be back no more
Lord, I said fare you well, baby
No, you won’t be back no more
Leave me worried and bothered
And troubled all the time
Yes, yes, yes, man
You know I won the will
My baby takin' me back again
You know I won the will
My baby takin' me back again
Lord, I ain’t did nothin', did nothin'
God know tried to treat my baby right

Three Long Years Ago (traducción)

Ha estado lloviendo esta vez, nena
Alrededor de tres largos años, hoy
Estaba lloviendo esta vez
Alrededor de tres largos años, hoy
mi bebe se fue y me dejo
Y ella me dejo sola
Bueno, me despedí, nena
No, no volverás nunca más
Señor, dije que te vaya bien, nena
No, no volverás nunca más
Déjame preocupado y molesto
Y preocupado todo el tiempo
Sí, sí, sí, hombre.
Sabes que gané la voluntad
Mi bebé llevándome de nuevo
Sabes que gané la voluntad
Mi bebé llevándome de nuevo
Señor, no hice nada, no hice nada
Dios sabe que trató de tratar bien a mi bebé