Traducción de la letra de la canción Turn Over a New Leaf - John Lee Hooker

Turn Over a New Leaf (original)

This is nineteen and fifty-two, baby
I’m gonna turn over a brand new leaf
This is nineteen and fifty-two, baby
I’m gonna turn over a brand new leaf
I’m gonna leave all of my troubles baby
Gonna leave all of my troubles behind
You know I won’t have to cry baby
You know I won’t have to cry no more
Nineteen and fifty-two, baby
Yes I won’t have to cry no more
We wish we have a home together baby
And everything would be just fine
Baby forget about the future baby
Baby think about poor me
Forget about the past baby
Baby think about the days to come
«Cause nineteen and fifty-two, baby
We’re gonna turn over a brand new leaf
You know the future may bring, bring baby
Can bring happiness in our home
Yes the future baby
It may bring happiness in our gome
This nineteen and fifty-two, baby
Gonna turn over a brand new leaf

(traducción)

Esto es diecinueve y cincuenta y dos, bebé
Voy a dar vuelta a una hoja nueva
Esto es diecinueve y cincuenta y dos, bebé
Voy a dar vuelta a una hoja nueva
Voy a dejar todos mis problemas bebé
Voy a dejar todos mis problemas atrás
Sabes que no tendré que llorar bebé
Sabes que no tendré que llorar más
Diecinueve y cincuenta y dos, nena
Sí, no tendré que llorar más
Deseamos tener un hogar juntos bebé
Y todo estaría bien
Bebé olvídate del futuro bebé
Bebé, piensa en mí pobre
Olvídate del pasado bebé
Bebé piensa en los días por venir
«Porque diecinueve y cincuenta y dos, nena
Vamos a dar vuelta a una hoja nueva
Sabes que el futuro puede traer, trae bebé
Puede traer felicidad en nuestro hogar
Sí, el futuro bebé
Puede traer felicidad en nuestro gome
Este diecinueve y cincuenta y dos, bebé
Voy a dar vuelta a una hoja nueva