Traducción de la letra de la canción You Don't Move Me - John Lee Hooker

You Don't Move Me (original)

You know you don' move me babe
You know you just don' move me no more
You know you just don' move me little girl
You know you just don' move me no more
I used to love you so hard, so hard, baby
You almos' drove me out of my mind
I finally found a new love, a new love, do all the things that you didn’t do
I found a brand new love, a brand new love, to do all the things that you
didn’t do
And that’s why, that’s why, purrty
Baby, you just don’t love little Johnny no more
Hmm, hmm, hmm
Oh yeah, baby, babe, your cryin' just won’t help no more
Let your tears fall down, fall down baby
It just don’t worry me to see you cry
I tried to love you baby, but you would not treat me right
I did ever’thing for you baby, you run around both night and day
I tried to talk to you baby, but you wouldn’t pay me no mind
Until I just couldn’t sleep at night, you had me dreamin' all kinds of bad
dreams, baby
I was so worried about you baby, I was about to go outta my mind
I finally found someone babe, to ease my misery
You don’t move me no more babe
You don’t move me no more babe

You Don't Move Me (traducción)

Sabes que no me mueves nena
Sabes que simplemente no me mueves más
Sabes que simplemente no me mueves niña
Sabes que simplemente no me mueves más
Solía ​​amarte tan fuerte, tan fuerte, nena
Casi me sacas de quicio
Finalmente encontré un nuevo amor, un nuevo amor, haz todas las cosas que no hiciste
Encontré un nuevo amor, un nuevo amor, para hacer todas las cosas que tú
no lo hice
Y por eso, por eso, purrty
Cariño, ya no amas al pequeño Johnny
Hmm, hmm, hmm
Oh, sí, nena, nena, tu llanto ya no ayudará más
Deja que tus lágrimas caigan, caigan bebé
Simplemente no me preocupa verte llorar
Intenté amarte bebé, pero no me trataste bien
Hice todo por ti bebé, corres tanto de día como de noche
Traté de hablar contigo bebé, pero no me hiciste caso
Hasta que no pude dormir por la noche, me hiciste soñar con todo tipo de cosas malas
sueños, bebé
Estaba tan preocupada por ti bebé, estaba a punto de volverme loco
Finalmente encontré a alguien cariño, para aliviar mi miseria
Ya no me mueves nena
Ya no me mueves nena