Traducción de la letra de la canción Your Baby Ain't Sweet Like Mine - John Lee Hooker

Your Baby Ain't Sweet Like Mine (original)

Your baby ain’t sweet like mine
Mine love me all the time, your baby don’t treat you right
She love me, she kiss me, she love me, all the time
Your baby ain’t a girl like mine
She love me all the time, she kiss me night and day
She love me, she hug me, she kiss me all the time
Your baby ain’t sweet like mine
My baby is as sweat as wine, do the right thing all the time
She love me, she kiss me, she do the right thing all the time
Oh yea!
My baby, she treats me right
Do the right thing all the time, she never fuss and fight
She always give me a smile, your baby don’t treat you right
My baby always treats me right
She love me, she kiss me, she hug me, yes she do
My baby doin' right all the time, she do the right thing all the time
She do the right thing all the time
She love me night and day, she always treats me right
She’s never mad at me, she love me, she kiss me
All the time, she’s mine, all the time, oh baby!

Your Baby Ain't Sweet Like Mine (traducción)

Tu bebé no es dulce como el mío
Los míos me aman todo el tiempo, tu bebé no te trata bien
Ella me ama, me besa, me ama, todo el tiempo
Tu bebé no es una niña como la mía
Ella me ama todo el tiempo, me besa noche y día
Ella me ama, me abraza, me besa todo el tiempo
Tu bebé no es dulce como el mío
Mi bebé es tan sudor como el vino, haz lo correcto todo el tiempo
Ella me ama, me besa, hace lo correcto todo el tiempo
¡Oh, sí!
Mi bebé, ella me trata bien
Haz lo correcto todo el tiempo, ella nunca se queja ni pelea
Ella siempre me da una sonrisa, tu bebé no te trata bien
Mi bebe siempre me trata bien
Ella me ama, me besa, me abraza, sí lo hace
A mi bebé le va bien todo el tiempo, hace lo correcto todo el tiempo
Ella hace lo correcto todo el tiempo
Ella me ama día y noche, siempre me trata bien
Ella nunca está enojada conmigo, me ama, me besa
Todo el tiempo, ella es mía, todo el tiempo, ¡oh bebé!