Traducción de la letra de la canción Economy - John Mark McMillan

Economy (original)

Raise your voice
Chase away the ghosts
The pain that haunts a heart
The things we fear the most
The entropy of life
The slow decay of time
That wars against our bones
All these sinking ships
Are rolled against the wave
The raging of the tide
The tyranny of days
And sleep would chase us down
Sleep would have its way
And night would fall upon us all
But I believe You can overcome my economy
You can dig me out of the grave
I believe You can overcome my economy
You can dig me out of the grave
The weight of love
It rests upon us all
The people we’ve become
The people that we’ve known
We’re longing for a day
Arrested by a hope
That death could not foreclose upon
I believe You can overcome my economy
You can dig me out of the grave
I believe You can overcome my economy
You can dig me out of the grave
I believe You can overcome my economy
You can dig me out of the grave
I believe You can overcome my economy
Yeah, You can dig me out of the grave

(traducción)

Alza tu voz
Ahuyenta a los fantasmas
El dolor que acecha a un corazón
Las cosas que más tememos
La entropía de la vida
La lenta decadencia del tiempo
Que lucha contra nuestros huesos
Todos estos barcos que se hunden
Son rodados contra la ola
El furor de la marea
La tiranía de los días
Y el sueño nos perseguiría
El sueño se saldría con la suya
Y la noche caería sobre todos nosotros
Pero creo que puedes vencer mi economía
Puedes sacarme de la tumba
Creo que puedes vencer mi economía
Puedes sacarme de la tumba
El peso del amor
Depende de todos nosotros
Las personas en las que nos hemos convertido
La gente que hemos conocido
Estamos deseando un día
Arrestado por una esperanza
Que la muerte no podía excluir
Creo que puedes vencer mi economía
Puedes sacarme de la tumba
Creo que puedes vencer mi economía
Puedes sacarme de la tumba
Creo que puedes vencer mi economía
Puedes sacarme de la tumba
Creo que puedes vencer mi economía
Sí, puedes sacarme de la tumba