Traducción de la letra de la canción Guns / Napoleon (Commentary) - John Mark McMillan

Guns / Napoleon (Commentary) (original)

Youre sinking all my ships
Youre climbing all my fences
The storm upon my gate
The breach in my defenses
Like the sun against the morning
You set your face against the doors in
All the houses where I run
And Im laying down my guns
And you keep coming on
Like Napoleon
And Ill lose my head and throne
In the bloody revolution
You fill the hollows of the halls
In the houses where I walk
Youre hanging pictures on the walls
In the houses where I haunt
Youre standing on my harbor
Youre landing on my shore
Im handing down my armor
Im landing on my sword
On the brink of kingdom come
And Im standing in the flood
Of everything I ever was
And Im laying down my guns
And you keep coming on
Like Napoleon
And Ill lose my head and throne
In the bloody revolution
You fill the hollows of the halls
In the houses where I walk
Youre hanging pictures on the walls
In the houses where I haunt
[Love can break your bones
Broken bones sing songs
Im laying down my guns
So I can sing along

Guns / Napoleon (Commentary) (traducción)

Estás hundiendo todos mis barcos
Estás escalando todas mis cercas
La tormenta sobre mi puerta
La brecha en mis defensas
Como el sol contra la mañana
Pones tu cara contra las puertas en
Todas las casas donde corro
Y estoy dejando mis armas
Y sigues viniendo
como napoleón
Y perderé mi cabeza y mi trono
En la revolución sangrienta
Llenas los huecos de los pasillos
En las casas donde camino
Estás colgando cuadros en las paredes
En las casas donde me persiguen
Estás parado en mi puerto
Estás aterrizando en mi orilla
Estoy entregando mi armadura
Estoy aterrizando en mi espada
Al borde del reino ven
Y estoy de pie en la inundación
De todo lo que alguna vez fui
Y estoy dejando mis armas
Y sigues viniendo
como napoleón
Y perderé mi cabeza y mi trono
En la revolución sangrienta
Llenas los huecos de los pasillos
En las casas donde camino
Estás colgando cuadros en las paredes
En las casas donde me persiguen
[El amor puede romper tus huesos
huesos rotos cantan canciones
Estoy dejando mis armas
Así que puedo cantar