Traducción de la letra de la canción Goodbye, Old Paint - John McEuen, Michael Martin Murphey

Goodbye, Old Paint (original)

My foot’s in the stirrup, my rein in my hand
I’m a-leavin' Cheyenne, I’m off to Montan'
Goodbye, old Paint, I’m a-leavin' Cheyenne;
My horses ain’t hungry, they won’t eat your hay
My wagon is loaded and rolling away
We ride all day till the sun’s going down
I’m gonna be glad to get out of this town

Goodbye, Old Paint (traducción)

Mi pie está en el estribo, mi rienda en mi mano
Me voy de Cheyenne, me voy a Montan
Adiós, viejo Paint, me voy de Cheyenne;
Mis caballos no tienen hambre, no comerán tu heno
Mi vagón está cargado y rodando
Cabalgamos todo el día hasta que se pone el sol
Voy a estar contento de salir de esta ciudad