Traducción de la letra de la canción Called It Off - John Newman

Called It Off (original)

There is nothing I won’t do
to be the world and stars for you
Just so we don’t have to move
Can’t you see?
I’m meant to be your man
I’ll be that sun that doesn’t rise,
shut the blinds and start the light
You can rest you tired eyes
Can’t you see?
I’m meant to be your man
But you called it off
Yeah, you called it off
Al right, c’mon
Yeah, you called it off, off
Yeah, you called it off, off
I will be your moon at night,
guard you and I will bring you light.
Just to know you are all right
Can’t you see?
I’m meant to be your man
I will be the storm that rains on you,
drown your tears with while I do,
I got nothing left to lose
Can’t you see?
I just need to be your man
But you called it off
Yeah, you called it off
Al right, c’mon
Yeah, you called it off, off
Yeah, you called it off, off
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Yeah, you called it off, off
Yeah, you called it off, off
Yeah, you called it off, off
(Give it all, give me all that soul)
(Give it all, you gotta give me that sou.)
(Give it all, give me all that soul)
(Give it all, you gotta give me that soul)
Yeah, you called it off, off
(Give it all, give me all that soul)
(Give it all, you gotta give me that soul)
(Give it all, give me all that soul)
(Give it all, you gotta give me that soul)
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul
Give it all, give me all that soul
Give it all, you gotta give me that soul

(traducción)

No hay nada que no haré
ser el mundo y las estrellas para ti
Solo para que no tengamos que movernos
¿No puedes ver?
Estoy destinado a ser tu hombre
seré ese sol que no sale,
cierra las persianas y enciende la luz
Puedes descansar tus ojos cansados
¿No puedes ver?
Estoy destinado a ser tu hombre
Pero lo cancelaste
Sí, lo cancelaste
Muy bien, vamos
Sí, lo cancelaste, apagaste
Sí, lo cancelaste, apagaste
seré tu luna en la noche,
te guardo y yo te traeré luz.
Sólo para saber que estás bien
¿No puedes ver?
Estoy destinado a ser tu hombre
seré la tormenta que llueva sobre ti,
ahoga tus lágrimas mientras yo lo hago,
No tengo nada que perder
¿No puedes ver?
Solo necesito ser tu hombre
Pero lo cancelaste
Sí, lo cancelaste
Muy bien, vamos
Sí, lo cancelaste, apagaste
Sí, lo cancelaste, apagaste
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Sí, lo cancelaste, apagaste
Sí, lo cancelaste, apagaste
Sí, lo cancelaste, apagaste
(Dámelo todo, dame toda esa alma)
(Dámelo todo, tienes que darme ese dinero.)
(Dámelo todo, dame toda esa alma)
(Darlo todo, tienes que darme esa alma)
Sí, lo cancelaste, apagaste
(Dámelo todo, dame toda esa alma)
(Darlo todo, tienes que darme esa alma)
(Dámelo todo, dame toda esa alma)
(Darlo todo, tienes que darme esa alma)
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma
Dame todo, dame toda esa alma
Darlo todo, tienes que darme esa alma