Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Had Myself a True Love, artista - John Towner Williams. Fecha de emisión: 02.11.2009
Idioma de la canción: inglés
I Had Myself a True Love(original) |
| I had myself a true love |
| A true love who was something to see |
| I had myself a true love |
| At least that’s what I kept on telling me |
| The first thing in the morning |
| I still try to think of a way |
| To be with him some part of the evening |
| And that’s the way I live through the day |
| «She had herself a true love |
| But now he’s gone and left her for good» |
| The Lord knows I done heard those backyard whispers |
| Going 'round the neighborhood |
| There maybe a lot of things I miss |
| A lot of things I don’t know |
| But I do know this: |
| Now I ain’t got no love |
| And once upon a time I had a true love |
| In the evening, by the doorway |
| While I stand there and wait for his coming |
| With the house swept and the clothes hung |
| And a pot on the stove there a-hummin' |
| Where is he while I watch the rising moon? |
| With that girl in that damn old saloon? |
| No, that ain’t the way that it used to be |
| No, and everybody keeps telling me |
| There may be a lot of things I miss |
| A lot of things I don’t know |
| But I do know this: |
| Now I ain’t got no love |
| And once upon a time I had a true love |
| (traducción) |
| Yo mismo tuve un amor verdadero |
| Un verdadero amor que era algo para ver |
| Yo mismo tuve un amor verdadero |
| Al menos eso es lo que yo seguía diciéndome |
| Lo primero de la mañana |
| Todavía trato de pensar en una manera |
| Estar con él alguna parte de la noche. |
| Y esa es la forma en que vivo el día |
| «Ella se tuvo un amor verdadero |
| Pero ahora se ha ido y la ha dejado para siempre» |
| El Señor sabe que escuché esos susurros en el patio trasero |
| Dando vueltas por el barrio |
| Tal vez hay muchas cosas que extraño |
| Un montón de cosas que no sé |
| Pero sé esto: |
| Ahora no tengo amor |
| Y una vez tuve un amor verdadero |
| Por la noche, junto a la puerta |
| Mientras estoy allí y espero su llegada |
| Con la casa barrida y la ropa tendida |
| Y una olla en la estufa allí tarareando |
| ¿Dónde está él mientras observo la luna creciente? |
| ¿Con esa chica en ese maldito viejo salón? |
| No, esa no es la forma en que solía ser |
| No, y todo el mundo sigue diciéndome |
| Puede haber muchas cosas que extraño |
| Un montón de cosas que no sé |
| Pero sé esto: |
| Ahora no tengo amor |
| Y una vez tuve un amor verdadero |