Traducción de la letra de la canción Father's Daughter - Johnny Lee

Father's Daughter (original)

He was one of six on a dairy
Never knew his daddy so that musta been hard
Shipped out at eighteen, you gotta fight for what you believe in
Oh, he was born to hit the road
With that big old Texas soul
His heart is vast and wild, Bluebonnets in a field
But that man’s just like an old mule, his will is made of steel
And my blood runs just like his does, whiskey with a splash of holy water
I was born to be my father’s daughter
He says the grass ain’t greener on the other side
Bloom where you are girl, you’re one of a kind
Sing songs, play at bars, 'cause fame don’t come by wishing on a star
Well, he’s a shoulder I can cry on
And he shows me how to be strong
His heart is vast and wild, Bluebonnets in a field
But that man’s just like an old mule, his will is made of steel
And my blood runs just like his does, whiskey with a splash of holy water
I was born to be my father’s daughter
My roots run deep and rivers run free
If you would know him, you’d know me
His heart is vast and wild, Bluebonnets in a field
But that man’s just like an old mule, his will is made of steel
And my blood runs just like his does, whiskey with a splash of holy water
I was born to be my father’s daughter
To be my father’s daughter
Oh, my father’s daughter

(traducción)

Era uno de los seis en una lechería
Nunca conocí a su papá, así que debe haber sido difícil
Enviado a los dieciocho, tienes que luchar por lo que crees
Oh, él nació para salir a la carretera
Con esa gran alma vieja de Texas
Su corazón es vasto y salvaje, Bluebonnets en un campo
Pero ese hombre es como una mula vieja, su voluntad es de acero
Y mi sangre corre como la suya, whisky con un chorrito de agua bendita
nací para ser hija de mi padre
Dice que la hierba no es más verde del otro lado
Florece donde estés chica, eres única
Canta canciones, toca en bares, porque la fama no viene por desear a una estrella
Bueno, es un hombro sobre el que puedo llorar.
Y me muestra como ser fuerte
Su corazón es vasto y salvaje, Bluebonnets en un campo
Pero ese hombre es como una mula vieja, su voluntad es de acero
Y mi sangre corre como la suya, whisky con un chorrito de agua bendita
nací para ser hija de mi padre
Mis raíces son profundas y los ríos corren libres
Si lo conocieras, me conocerías
Su corazón es vasto y salvaje, Bluebonnets en un campo
Pero ese hombre es como una mula vieja, su voluntad es de acero
Y mi sangre corre como la suya, whisky con un chorrito de agua bendita
nací para ser hija de mi padre
ser hija de mi padre
Oh, la hija de mi padre