
Fecha de emisión: 11.02.2021
Idioma de la canción: inglés
Sawin' on the Fiddle(original) |
Started working on a farm I was just a kid |
Never got much money for the work I did |
Work all day long till the sun goes down |
And I was too tired to go to town |
Oh, and I sure did like to go to town |
So I bum an old fiddle and I learned a few rhymes |
working in a red hot sun |
Don’t wanna feed no chickens no hogs |
Sawing on the fiddle beats sawing on a log |
Sawing on the fiddle beats sawing on a log |
Pays a lot more than working on a farm |
Tired of living like a poor man, treated like a dog |
Sawing on the fiddle beats sawing on a log |
Then I left the farm, I thought I had it right |
«Gonna try me a taste of city life» |
Had to keep on playing till it finally got good |
saw a fiddle and I had chopped wood |
Sawing on the fiddle beats sawing on a log |
Pays a lot more than working on a farm |
Tired of living like a poor man, treated like a dog |
Sawing on the fiddle beats sawing on a log |
And then one day this band came to town |
And said, «Johnny, I like the way that you sound» |
Get your fiddle son, get on the bus |
My momma started crying, my daddy started to cuss |
Well, sawing on the fiddle beats sawing on a log |
Pays a lot more than working on a farm |
Tired of living like a poor man, treated like a dog |
Sawing on the fiddle beats sawing on logs |
Sawing on the fiddle beats sawing on logs |
(traducción) |
Empecé a trabajar en una granja. Era solo un niño. |
Nunca obtuve mucho dinero por el trabajo que hice |
Trabajar todo el día hasta que se ponga el sol. |
Y yo estaba demasiado cansado para ir a la ciudad |
Ah, y seguro que me gustaba ir a la ciudad |
Así que quemé un viejo violín y aprendí algunas rimas |
trabajando en un sol candente |
No quiero alimentar pollos ni cerdos |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en un tronco |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en un tronco |
Paga mucho más que trabajar en una granja |
Cansado de vivir como un pobre, tratado como un perro |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en un tronco |
Luego dejé la granja, pensé que lo había hecho bien |
«Voy a probarme el sabor de la vida de la ciudad» |
Tuve que seguir jugando hasta que finalmente se puso bien |
vi un violín y yo había cortado madera |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en un tronco |
Paga mucho más que trabajar en una granja |
Cansado de vivir como un pobre, tratado como un perro |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en un tronco |
Y luego, un día, esta banda llegó a la ciudad |
Y dijo, "Johnny, me gusta la forma en que suenas" |
Consigue tu violín hijo, súbete al autobús |
Mi mamá comenzó a llorar, mi papá comenzó a maldecir |
Bueno, serrar en el violín es mejor que serrar en un tronco |
Paga mucho más que trabajar en una granja |
Cansado de vivir como un pobre, tratado como un perro |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en troncos |
Aserrar en el violín es mejor que serrar en troncos |
Nombre | Año |
---|---|
Red Sails in the Sunset | 2012 |
Your Song | 2016 |
This Time | 2012 |
Cherokee Fiddle | 2014 |
Hey Bartender | 2007 |
Dear Alice | 2012 |
Pickin' Up Strangers | 2014 |
Blueberry Hill | 2014 |
One In A Million | 2010 |
When You Fall In Love | 2010 |
Prisoner of Hope | 2010 |
Sounds Like Love | 2010 |
Anni | 1989 |
You're Song | 2017 |
Just Lover | 2017 |
If You Drive Your Husband to Drinkin' | 2021 |
There Never Was a Doubt in My Mind | 2021 |
Livin' Hell | 2021 |
Father's Daughter | 2021 |
I Know Me | 2021 |