Traducción de la letra de la canción Old Flame - Johnny Reid

Old Flame (original)

My day started
broken hearted like an old time country song
right then i knew what i had to do
so i picked up the telephone
i dialed a number
an old familiar number
I praid had a chance
i knew ever word, every single word
that my heart wanted to say it said
ohh
baby, i still love you so
ohh
there’s a burnin', deep down in my soul
i want us back together
i’m talkin' 'bout forever
and i aint playin' no games
do you wanna start a fire with an old flame
do you wanna start a fire with an old flame
do you wanna start a fire with an old flame
do you wanna start a fire with an old flame
the phone kept ringing, just kept on ringin'
a hundred times or more
well i finaly gave up, i had to hang up
when a knock came a knockin' at my door
well i could’nt beleve it, i could hardly conceive it
who was standing right in front of me
i thought i was dreamin' i said «I must be dreamin'»
'till she turned aroud and said to me she said
ohh
baby, i still love you so
ohh
there’s a burnin', deep down in my soul
i want us back together
i’m talkin' 'bout forever
and i aint playin' no games
do you wanna start a fire with an old flame
do you wanna start a fire with an old flame
do you wanna start a fire with an old flame
do you wanna start a fire with an old flame
Ohh
now were back together, were talkin' 'bout forever
and we aint playin' no games
no, no, no
i started up a fire with an old flame
she started up a fire with an old flame
yeah, we started up a fire with an old flame
now were dancing by the fire with an old flame
yeah, yeah, yeah, yeah
old flame baby

Old Flame (traducción)

Mi día comenzó
con el corazón roto como una canción country de antaño
en ese momento supe lo que tenía que hacer
así que cogí el teléfono
marqué un número
un viejo número familiar
recé tuve una oportunidad
sabía cada palabra, cada palabra
que mi corazon queria decirlo dijo
oh
bebé, todavía te amo tanto
oh
hay un ardor, en el fondo de mi alma
quiero que volvamos a estar juntos
Estoy hablando de para siempre
y no estoy jugando ningún juego
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
el teléfono seguía sonando, seguía sonando
cien veces o más
Bueno, finalmente me di por vencido, tuve que colgar
cuando llamaron a mi puerta
bueno, no podía creerlo, apenas podía concebirlo
que estaba parado justo en frente de mí
Pensé que estaba soñando y dije "debo estar soñando"
hasta que se dio la vuelta y me dijo que ella dijo
oh
bebé, todavía te amo tanto
oh
hay un ardor, en el fondo de mi alma
quiero que volvamos a estar juntos
Estoy hablando de para siempre
y no estoy jugando ningún juego
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
¿Quieres iniciar un incendio con un viejo amor?
Oh
ahora estaban juntos de nuevo, estaban hablando de por siempre
y no estamos jugando ningún juego
no no no
encendí un fuego con una vieja llama
ella encendió un fuego con una vieja llama
sí, encendimos un fuego con un viejo amor
ahora estaban bailando junto al fuego con una vieja llama
sí Sí Sí Sí
vieja llama bebe