Traducción de la letra de la canción Shoulders - Johnny Reid

Shoulders (original)

I know you you’re weary
Tired of being strong
I know it feels like
You can’t go on
Rain keeps falling
Rivers get high
Your heart is all full of
All the tears you cry
Just let go
Set your troubles free
(Set them free)
Don’t escape, hold on to me
Get on my shoulders
I’ll carry you through
The deepest of darkness
The bluest of blues
Get on my shoulders
Don’t worry no more
That’s why I’m here
That’s what the Lord
Made these shoulders for
I don’t your secrets
Or anything you’ve done
But I know what a day
To love someone
So trust me when I tell you
I’m here because I care
Wherever you wanna go
I can take you there
You see sometimes
All we need is a friend
(Needs a friend)
Someone to reach out
And take us by the hand
Get on my shoulders
I’ll carry you through
The deepest of darkness
The bluest of blues
Get on my shoulders
Don’t worry no more
That’s why I’m here
That’s what the Lord
Made these shoulders for

Shoulders (traducción)

Sé que estás cansado
Cansado de ser fuerte
Sé que se siente como
no puedes continuar
La lluvia sigue cayendo
los ríos se elevan
Tu corazón está lleno de
Todas las lágrimas que lloras
Dejar ir
Libera tus problemas
(Liberarlos)
No escapes, agárrate a mí
Súbete a mis hombros
te llevaré a través
La más profunda de las tinieblas
El más azul de los azules
Súbete a mis hombros
No te preocupes más
Es por eso que estoy aquí
Eso es lo que el Señor
Hice estos hombros para
yo no se tus secretos
O cualquier cosa que hayas hecho
Pero sé qué día
Amar a alguien
Así que confía en mí cuando te digo
Estoy aquí porque me importa
donde quieras ir
Te puedo llevar ahi
Ves a veces
Todo lo que necesitamos es un amigo
(Necesita un amigo)
Alguien a quien comunicarse
Y llévanos de la mano
Súbete a mis hombros
te llevaré a través
La más profunda de las tinieblas
El más azul de los azules
Súbete a mis hombros
No te preocupes más
Es por eso que estoy aquí
Eso es lo que el Señor
Hice estos hombros para