Traducción de la letra de la canción That Kind of Lonely - Johnny Reid

That Kind of Lonely (original)

Sittin in a hotel
All by myself
Me and my six string
No one else
Strumming to the rhythm
Of the rain outside
Feeling like Memphis
The night Elvis died
Have you ever been that kind of lonely
Have you ever felt that kind of sad
Have you ever missed somebody that kina bad
Have you ever been that kind of lonely
I have
I took a walk out in the pouring rain thinking that it just might help to ease
the pain
But those delta blues they got a hold of my soul
Got me thinking bout a woman that I can’t let go
Have you ever been that kinda lonely
Have you ever felt that kinda sad?
Have you ever missed somebody that kinda bad
Have you ever been that kinda lonely
I have
Have you ever heard the sound of your own heart breaking
Have you ever cried yourself to sleep.
Tell me.
Tell me
Have you ever been that kind of lonely
Have you ever been that kind of lonely
I have

(traducción)

Sentado en un hotel
todo por mi cuenta
Yo y mis seis cuerdas
Nadie más
Rasgueando al ritmo
De la lluvia afuera
Sentirse como Menfis
La noche que Elvis murió
¿Alguna vez has estado así de solitario?
¿Alguna vez has sentido ese tipo de tristeza?
¿Alguna vez has extrañado a alguien tan malo?
¿Alguna vez has estado así de solitario?
Tengo
Salí a caminar bajo la lluvia torrencial pensando que podría ayudar a aliviar
el dolor
Pero esos blues delta se apoderaron de mi alma
Me hizo pensar en una mujer que no puedo dejar ir
¿Alguna vez has estado tan solo?
¿Alguna vez te has sentido tan triste?
¿Alguna vez has extrañado a alguien tan mal?
¿Alguna vez has estado tan solo?
Tengo
¿Alguna vez has escuchado el sonido de tu propio corazón rompiéndose?
¿Alguna vez has llorado hasta quedarte dormido?
Dígame.
Dígame
¿Alguna vez has estado así de solitario?
¿Alguna vez has estado así de solitario?
Tengo