Traducción de la letra de la canción Frozen North - Bruce Soord, Jonas Renkse

Frozen North (original)

Look, look at the way it turns
The wind, nothing will make it learn
See, the snow on it’s lonely ride
Watch, gently they all collide
Touch, place your hands on the frozen ground
Caress, the eyes of this cold cold land
Feel, there’s nothing to feel anymore
Numb, I’m bitterness to the choir
Turning it back to me
Turning it back to you
Moving it back and forth
Stuck in the frozen north
Look, look at the way it burns
Nothing, nothing will make us learn
Feel, the grasp on my cold cold hand
Alone, the eyes of this cold cold land
Turning it back to me
Turning it back to you
Moving it back and forth
Stuck in the frozen north
Turning it back to me
Turning it back to you
Moving it back and forth
Stuck in the frozen north

Frozen North (traducción)

Mira, mira la forma en que gira
El viento, nada lo hará aprender
Mira, la nieve en su paseo solitario
Mira, suavemente todos chocan
Toca, pon tus manos en el suelo helado
Caricia, los ojos de esta fría tierra fría
Siente, ya no hay nada que sentir
Entumecido, soy amargura para el coro
Devolviéndolo a mí
Volviéndote a ti
Moviéndolo hacia adelante y hacia atrás
Atrapado en el norte helado
Mira, mira la forma en que se quema
Nada, nada nos hará aprender
Siente, el agarre en mi mano fría y fría
Solos, los ojos de esta fría tierra fría
Devolviéndolo a mí
Volviéndote a ti
Moviéndolo hacia adelante y hacia atrás
Atrapado en el norte helado
Devolviéndolo a mí
Volviéndote a ti
Moviéndolo hacia adelante y hacia atrás
Atrapado en el norte helado