Traducción de la letra de la canción Niccolò - Jonathan Emile

Niccolò (original)

Niccolò, Niccolò
Last night I dreamt of the sounds of a piccolo in a Firenze piazza with all my
fratelli
Tell me… why they Jelly?
I’m killing them softly
Sipping Tignanello
Tutto è bello
Niccolò, Niccolò
I do what I got to do
Niccolò, Niccolò
Autotune the dissonance
Black militants ain’t shootin'
Some looting cause they hungry in this game no scrimmage
Image awards with no substance
Black rappers lust for white privilege
Look in the mirror
Tone deaf Pitchfork era
Hipsters like they ancestors pillage our culture
Bald eagle that’s cousin of vulture
If you felt insulted then I meant to insult you word
Ask me «where I Bin?»
like Afghanistan
Jon E dep in the cut with the scissor hands
I’m the same old dude but with rubber bands
Shit poppin like soda can
And even if you fly, you still gotta land
They still asking why they don’t understand
I making money I’m done making promises
Yo I’m on a different plane like I’m fucking with Amishes
Master my vocals or master the game
Take an apprentice teach em how to laugh at the fame
During cancer I guess I learned to master the pain
I master my image and destiny like a platonic cave
Master before I doctor black like bubonic
Plague
With ibonics I slay
With No sonic delay
Pay attention is it’s free like
Like the soul of a slave
Write a refrain and write and refrain from sprinting in this marathon
Give a fuck about paragon — babylon babble on
Collaborator player hater
I’m focused like DOP
In this music industry oligarchy
I’d never stop the next man’s stride
Put that on the the cemetery
Making moves still feeling sedentary
I got bars like a mafioso that never flipped on his homies homey get to know me
know me
That clean money that lean money
Hella nice tho out for mean money
Man you know how Jamaicans be
When we bad we bad
When we good we irie
I and I like visine
My music crack like the space between
Let the it sink in like the road implode
Now you know my area code

(traducción)

Nicolás, Nicolás
Anoche soñé con los sonidos de un flautín en una plaza de Florencia con todo mi
fratelli
Dime… ¿por qué Jelly?
Los estoy matando suavemente
Bebiendo Tignanello
Tutto é bello
Nicolás, Nicolás
hago lo que tengo que hacer
Nicolás, Nicolás
Autotune la disonancia
Los militantes negros no están disparando
Algunos saqueos causan que tengan hambre en este juego sin escaramuzas
Premios de imagen sin sustancia
Los raperos negros codician el privilegio de los blancos
Mírate en el espejo
Era sorda de tono Pitchfork
Hipsters como sus ancestros saquean nuestra cultura
Águila calva que es prima del buitre
Si te sentiste insultado entonces quise insultarte palabra
Pregúntame «¿dónde basurero?»
como Afganistán
Jon E dep en el corte con las manos de tijera
Soy el mismo viejo pero con gomas
Mierda poppin como lata de refresco
E incluso si vuelas, todavía tienes que aterrizar
Todavía preguntan por qué no entienden
Estoy ganando dinero. He terminado de hacer promesas.
Yo estoy en un plano diferente como si estuviera jodiendo con Amishes
Domina mi voz o domina el juego
Tome un aprendiz, enséñeles cómo reírse de la fama
Durante el cáncer, supongo que aprendí a dominar el dolor
Domino mi imagen y mi destino como una cueva platónica
Maestro antes de que yo doctor negro como bubónico
Plaga
Con ibonics mato
Sin retraso sónico
Presta atención es es gratis como
Como el alma de un esclavo
Escriba un estribillo y escriba y absténgase de correr en este maratón
Me importa un carajo el modelo: Babilonia balbucea en
Odiador de jugadores colaboradores
Estoy concentrado como DOP
En esta oligarquía de la industria musical
Nunca detendría el paso del próximo hombre
Pon eso en el cementerio
Haciendo movimientos todavía sintiéndose sedentario
Tengo bares como un mafioso que nunca encendió a sus amigos hogareños, conóceme
conoceme
Ese dinero limpio ese dinero magro
Hella agradable aunque fuera por dinero malo
Hombre, ya sabes cómo son los jamaiquinos
Cuando somos malos, somos malos
Cuando estamos bien, vamos
yo y me gusta visine
Mi música se rompe como el espacio entre
Deja que se hunda como la carretera implosiona
Ahora sabes mi código de área