Traducción de la letra de la canción Wish I Knew How It Felt to Be Free - Jools Holland

Wish I Knew How It Felt to Be Free (original)

Wish you could know
how it felt to be free
wish i could know
all the bonds holding me
wish you could know
all the love that’s in my heart
then you would see and agree
every man should be free
i wish i could fly
like a bird in the sky
fly like an eagle
down from on high
wish you could know
what it means to be me
for you see and agree
every man should be free

Wish I Knew How It Felt to Be Free (traducción)

Ojalá pudieras saber
cómo se sentía ser libre
desearía poder saber
todos los lazos que me sostienen
desearía que pudieras saber
todo el amor que hay en mi corazón
entonces verías y estarías de acuerdo
todo hombre debe ser libre
desearía poder volar
como un pájaro en el cielo
volar como un aguila
abajo desde lo alto
desearía que pudieras saber
lo que significa ser yo
para que veas y aceptes
todo hombre debe ser libre