Traducción de la letra de la canción All About Us - Jordan Fisher

All About Us (original)

Fly away with me baby
I been falling for days, been lost in the maze
I hope you can save me
'Cause we’re going higher
We could both touch the sky
Let’s follow the sun’s love
So let’s start off like we’ll never stop
Baby just be still;
let your body talk to me
I’ll give you everything you need
We could run away to get to the place, so let down your hair
Baby set your mind at ease
We’ll be living in a dream
'Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don’t we live if we’re alive?
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
Fly away with me baby
Let me show you a world where pain don’t exist
If you could begin to come with me for a minute, yeah
I’ll give you the things I know you’re finessing, oh
So let’s start off like we’ll never stop
Baby just be still;
let your body talk to me (oh woah)
I’ll give you everything you need (everything you need, yeah)
We could run away to get to the place, so let down your hair
Baby set your mind at ease (set your mind)
We’ll be living in a dream ('cause tonight)
'Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don’t we live if we’re alive?
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
It’s a feeling that you’ll get when you really love somebody
We can watch our two worlds colliding
(Hey, hey)
In the moment you were waiting by a voice we can’t control it
And I think that now we know it, yeah
We could run away to get to the place, so let down your hair
Baby set your mind at ease
We’ll be living in a dream
'Cause tonight, the stars are shining bright
The ride for you and I
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us
So why, don’t we live if we’re alive?
Gotta open up our eyes
No, it’s not about luck
This is all about us, this is all about us

(traducción)

Vuela lejos conmigo bebe
Estuve cayendo durante días, me perdí en el laberinto
Espero que puedas salvarme
Porque vamos más alto
Ambos podríamos tocar el cielo
Sigamos el amor del sol
Así que comencemos como si nunca nos detuviéramos
Bebé solo quédate quieto;
deja que tu cuerpo me hable
Te daré todo lo que necesitas
Podríamos escapar para llegar al lugar, así que suéltate el pelo
Bebé tranquiliza tu mente
Estaremos viviendo en un sueño
Porque esta noche, las estrellas brillan intensamente
El viaje para ti y para mí
No, no se trata de suerte.
Esto es todo sobre nosotros, esto es todo sobre nosotros
Entonces, ¿por qué no vivimos si estamos vivos?
Tenemos que abrir nuestros ojos
No, no se trata de suerte.
Esto es todo sobre nosotros, esto es todo sobre nosotros
Vuela lejos conmigo bebe
Déjame mostrarte un mundo donde el dolor no existe
Si pudieras empezar a venir conmigo por un minuto, sí
Te daré las cosas que sé que estás perfeccionando, oh
Así que comencemos como si nunca nos detuviéramos
Bebé solo quédate quieto;
deja que tu cuerpo me hable (oh woah)
Te daré todo lo que necesites (todo lo que necesites, sí)
Podríamos escapar para llegar al lugar, así que suéltate el pelo
Bebé tranquiliza tu mente (establece tu mente)
Estaremos viviendo en un sueño (porque esta noche)
Porque esta noche, las estrellas brillan intensamente
El viaje para ti y para mí
No, no se trata de suerte.
Esto es todo sobre nosotros, esto es todo sobre nosotros
Entonces, ¿por qué no vivimos si estamos vivos?
Tenemos que abrir nuestros ojos
No, no se trata de suerte.
Esto es todo sobre nosotros, esto es todo sobre nosotros
Es un sentimiento que tendrás cuando realmente ames a alguien.
Podemos ver nuestros dos mundos chocando
(Oye, oye)
En el momento que estabas esperando por una voz que no podemos controlar
Y creo que ahora lo sabemos, sí
Podríamos escapar para llegar al lugar, así que suéltate el pelo
Bebé tranquiliza tu mente
Estaremos viviendo en un sueño
Porque esta noche, las estrellas brillan intensamente
El viaje para ti y para mí
No, no se trata de suerte.
Esto es todo sobre nosotros, esto es todo sobre nosotros
Entonces, ¿por qué no vivimos si estamos vivos?
Tenemos que abrir nuestros ojos
No, no se trata de suerte.
Esto es todo sobre nosotros, esto es todo sobre nosotros