Traducción de la letra de la canción Come December - Jordan Fisher

Come December (original)

Come December, we’ll be sittin' by the fire
It’s warm in here beside ya babe
Do you remember last time we were together?
Everything was magical, feels like forever
No I can’t wait for the holidays
Let the snow fall blanket the ground
No I can’t wait, hurry babe
Cause I miss you when you’re not around
Come December
Countin' the days til I see ya
Losing my mind cause I need ya closer
Can’t you get here any sooner?
Wish you could stay past new years
Losing my mind cause I need ya closer
Want you right here
Come December, December oh
December, December oh
Sleigh bells ringin'
We’ll be kissing in the door way
Under that mistletoe
Carols singing joy to the world (world, yeah)
No I can’t wait for the holidays
Let the snow fall blanket the ground
No I can’t wait, hurry babe
Cause I miss you when you’re not around
Come December
Countin' the days til I see ya
Losing my mind cause I need ya closer
Can’t you get here any sooner?
Wish you could stay past new years
Losing my mind cause I need ya closer
Want you right here
Come December, December oh
December, December oh

Come December (traducción)

Ven diciembre, estaremos sentados junto al fuego
Hace calor aquí junto a ti nena
¿Recuerdas la última vez que estuvimos juntos?
Todo fue mágico, se siente como una eternidad.
No, no puedo esperar a las vacaciones.
Deja que la nieve caiga cubriendo el suelo
No, no puedo esperar, date prisa nena
Porque te extraño cuando no estás
ven diciembre
Contando los días hasta que te vea
Perdiendo la cabeza porque te necesito más cerca
¿No puedes llegar antes?
Ojalá pudieras quedarte más allá de los años nuevos
Perdiendo la cabeza porque te necesito más cerca
Te quiero aquí
Ven diciembre, diciembre oh
diciembre, diciembre oh
Campanas de trineo sonando
Estaremos besándonos en la puerta
Bajo ese muérdago
Villancicos cantando alegría al mundo (mundo, sí)
No, no puedo esperar a las vacaciones.
Deja que la nieve caiga cubriendo el suelo
No, no puedo esperar, date prisa nena
Porque te extraño cuando no estás
ven diciembre
Contando los días hasta que te vea
Perdiendo la cabeza porque te necesito más cerca
¿No puedes llegar antes?
Ojalá pudieras quedarte más allá de los años nuevos
Perdiendo la cabeza porque te necesito más cerca
Te quiero aquí
Ven diciembre, diciembre oh
diciembre, diciembre oh