Traducción de la letra de la canción Inside - Jordan Knight

Inside (original)

Did I Give You the Impression
That it was over Between You and Me
Cuz I’m Feeling the Rejection
But you’re not gunna make me weak
Girl you’re hidin' your emotion
But i know your vulnerabilities
Would you let me pull you closer
Let me be the man you need
Baby show me what your feelin
Baby please let down your guard
If you take that chance
If you let me in
Girl i’ll take care of your heart
Cuz i wanna give you my love
And i wanna give you my mind
Girl you’re the only one i want in my life
And i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Girl I’m gunna give my all
I’m never gunna leave your side
No you won’t have to worry this time
Cuz i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
You tired to avoid another heart break
These past relationships were full of pain
And you don’t want no disappointment
So you’d rather play it safe
But I’m not like the other guys
That chu been with before
Comin' in and out your life
Like a revolving door
So want me to stay girl
So don’t be afraid to let me near your heart
Baby show me what your feelin
Baby please let down your guard
If you take that chance
If you let me in
Girl i’ll take care of your heart
Cuz i wanna give you my love
And i wanna give you my mind
Girl you’re the only one i want in my life
And i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Girl I’m gunna give my all
I’m never gunna leave your side
No you won’t have to worry this time
Cuz i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Put away your shield
Tear down your walls
Complicated thing that should be simple
Girl you’re wasting time
Cuz i want you now
Baby let me inside
Cuz i wanna give you my love
And i wanna give you my mind
Girl you’re the only one i want in my life
And i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Girl I’m gunna give my all
I’m never gunna leave your side
No you don’t have to worry this time
Cuz i wanna give you my heart
Baby I’m gunna make it right
If you let me get Inside
Baby show me what you’re feelin'
Baby please let down your guard
If you take that chance
If you let me in
Girl i’ll take care of your.
Heart

(traducción)

¿Te di la impresión
Que se acabo entre tu y yo
Porque estoy sintiendo el rechazo
Pero no vas a hacerme débil
Chica, estás escondiendo tu emoción
Pero conozco tus vulnerabilidades
¿Me dejarías acercarte más?
Déjame ser el hombre que necesitas
Cariño, muéstrame lo que sientes
Cariño, por favor, baja la guardia
Si te arriesgas
Si me dejas entrar
Chica, cuidaré de tu corazón
Porque quiero darte mi amor
Y quiero darte mi mente
Chica, eres la única que quiero en mi vida
Y quiero darte mi corazón
Cariño, voy a hacerlo bien
Si me dejas entrar
Chica, voy a darlo todo
Nunca voy a dejar tu lado
No, no tendrás que preocuparte esta vez.
Porque quiero darte mi corazón
Cariño, voy a hacerlo bien
Si me dejas entrar
Te cansaste de evitar otro corazón roto
Estas relaciones pasadas estaban llenas de dolor
Y no quieres ninguna decepción
Así que prefieres ir a lo seguro
Pero no soy como los otros chicos.
Ese chu ha estado antes
Entrando y saliendo de tu vida
Como una puerta giratoria
Así que quiero que me quede chica
Así que no tengas miedo de dejarme acercarme a tu corazón
Cariño, muéstrame lo que sientes
Cariño, por favor, baja la guardia
Si te arriesgas
Si me dejas entrar
Chica, cuidaré de tu corazón
Porque quiero darte mi amor
Y quiero darte mi mente
Chica, eres la única que quiero en mi vida
Y quiero darte mi corazón
Cariño, voy a hacerlo bien
Si me dejas entrar
Chica, voy a darlo todo
Nunca voy a dejar tu lado
No, no tendrás que preocuparte esta vez.
Porque quiero darte mi corazón
Cariño, voy a hacerlo bien
Si me dejas entrar
Guarda tu escudo
Derriba tus muros
Algo complicado que debería ser simple
Chica, estás perdiendo el tiempo
Porque te quiero ahora
Cariño, déjame entrar
Porque quiero darte mi amor
Y quiero darte mi mente
Chica, eres la única que quiero en mi vida
Y quiero darte mi corazón
Cariño, voy a hacerlo bien
Si me dejas entrar
Chica, voy a darlo todo
Nunca voy a dejar tu lado
No, no tienes que preocuparte esta vez.
Porque quiero darte mi corazón
Cariño, voy a hacerlo bien
Si me dejas entrar
Cariño, muéstrame lo que sientes
Cariño, por favor, baja la guardia
Si te arriesgas
Si me dejas entrar
Chica, cuidaré de ti.
Corazón