Traducción de la letra de la canción Snitch - Jordan Rakei, Remi

Snitch (original)

Danger creepin' through the backdoor, you lie asleep at bay
Locking through the misty steam, down the dark hallway
As the tip-toe gets louder and louder, I figure too late now
'Cause they grab you by the arm, thrown onto the couch
You a snitch, you a snitch
You’ve been working undercover all this time
Forming fake friendships, telling them lies
Taking all what’s left to mine
But she don’t wanna see no.
It’s for my well-being
'Cause she don’t understand.
I’m a midnight kind of man
«Where's the money?
Where’s the money mister?"Y'all with vengence
You say, «Down by the shoe stash».
You remembered
«Let it be known», they say.
«If it happens again
We’ll be coming back with violence, and bringing harm my friend»
You a snitch, you a snitch
You’ve been working undercover all this time
Forming fake friendships, telling them lies
Taking all what’s left to mine
But she don’t wanna see… no.
It’s for my well-being
'Cause she don’t understand.
I’m a midnight kind of man
Darling
If this was Grand Theft Auto
I would have been sent by Salvatore the Don To…
Rock you with aluminium bolt 'cause your allegiance
Isn’t to the family, it’s to the code of law
And lord knows I can’t have any leaks
These operations I’m running is a well oiled machine
Been pressing up that cocaina in the form of CD
And selling it to the fims, so that I could feed off my peeps
And you would have it all
Flushed like I stash when the cops come I crash into the front door of the
laboratory
Cause this ain’t your passion, it’s mine and the fact is, you don’t give flying
fuck about me
That’s why you clowin', and running 'round the village
Running your mouth doing your best to pillage my image
Haha, but those lips are gonna sing shift songs, cutting you off
Not letting you finish, I’m finish now
I’m not letting you finish.
I’m finish now
I’m not letting you finish.
I’m finish now

(traducción)

Peligro arrastrándose por la puerta trasera, te acuestas dormido en la bahía
Cerrando a través del vapor brumoso, por el pasillo oscuro
A medida que la punta de los pies se hace más y más fuerte, me doy cuenta de que es demasiado tarde ahora
Porque te agarran del brazo, te tiran al sofá
Eres un soplón, eres un soplón
Has estado trabajando encubierto todo este tiempo.
Formando amistades falsas, diciéndoles mentiras
Tomando todo lo que me queda
Pero ella no quiere ver no.
es por mi bienestar
Porque ella no entiende.
Soy un tipo de hombre de medianoche
"¿Donde está el dinero?
¿Dónde está el señor del dinero?" Todos con venganza
Dices, «Abajo por el escondite de zapatos».
Usted recordó
«Que se sepa», dicen.
«Si vuelve a pasar
Regresaremos con violencia, y haremos daño a mi amigo»
Eres un soplón, eres un soplón
Has estado trabajando encubierto todo este tiempo.
Formando amistades falsas, diciéndoles mentiras
Tomando todo lo que me queda
Pero ella no quiere ver... no.
es por mi bienestar
Porque ella no entiende.
Soy un tipo de hombre de medianoche
Querido
Si esto fuera Grand Theft Auto
Yo hubiera sido enviado por Salvatore el Don a...
Sacudete con un perno de aluminio porque tu lealtad
no es a la familia, es al código de ley
Y Dios sabe que no puedo tener fugas
Estas operaciones que estoy ejecutando son una máquina bien engrasada
He estado presionando esa cocaína en forma de CD
Y vendiéndolo a los fims, para poder alimentarme de mis píos.
Y lo tendrías todo
Sonrojado como si me escondiera cuando llega la policía, me estrello contra la puerta principal del
laboratorio
Porque esta no es tu pasión, es la mía y el hecho es que no te importa volar
a la mierda conmigo
Es por eso que haces payasadas y corres por el pueblo
Abriendo tu boca haciendo tu mejor esfuerzo para saquear mi imagen
Jaja, pero esos labios van a cantar canciones de cambio, interrumpiéndote
No te dejo terminar, termino ahora
No te dejaré terminar.
ya terminé
No te dejaré terminar.
ya terminé