Traducción de la letra de la canción Midnight Mischief - Jordan Rakei, Tom Misch

Midnight Mischief (original)

It was dawn and I
Waited on the filter
So to typify
Said she called me mister
Under misty skies
Hit to get there quicker
Rebel through the night
'Cuz I truly missed her
Universal charm
'Cuz she thinks it’s humour
And I mean no harm
Lie down into this
Fall back she says
Let’s just keep this mutual
It’s these lines I dread
Too much life force simple
Midnight mischief strolling through my mind
Caught you there but I left you behind
Midnight mischief strolling through my mind
It’s my midnight mischief time
As the night awaits
I can see her sleeping
Stare down mistake
Does she know my secret?
I’m in love with her
Let the love manifest
Watch me take my serve
Does she know I’m master
Watch me take control
She doesn’t know what hit her
Glimpses of her soul
As a seamless dinner
Numbers on the plate
It’s my turn now
One minute to the hour
Midnight mischief strolling through my mind
Caught you there but I left you behind
Midnight mischief strolling through my mind
It’s my midnight mischief time
Come back home to the place I like when it’s over
I’ve been waiting all day
Never seem to hold myself and notice
It’s a dangerous place (I'll wait for days)
Used to care but I can see your holding (I'll wait for days)
For a better place
Midnight mischief (I'll wait for days)
Creeping through the curtain
Midnight flow press rewind, my minds melody shows that tonight
Midnight flow press rewind, my minds melody shows that tonight
I’ll wait all day for you, I’ll wait for you
See I can’t blame myself, I got the right of way
Midnight call me alright, my lover you take control
And I can’t blame myself, I have the right of way
Midnight call me alright, my lover you take control
See I can’t blame myself, I got the right of way
Midnight call me alright, my lover you take control

(traducción)

Era el amanecer y yo
Esperé en el filtro
Así que para tipificar
Dijo que me llamó señor
Bajo cielos brumosos
Pulsa para llegar más rápido
Rebelde a través de la noche
Porque realmente la extrañé
Encanto universal
Porque ella piensa que es humor
Y no quiero hacer daño
acuéstate en esto
Retrocede ella dice
Mantengamos esto mutuo
Son estas líneas las que temo
Demasiada fuerza vital simple
Travesuras de medianoche paseando por mi mente
Te atrapé allí pero te dejé atrás
Travesuras de medianoche paseando por mi mente
Es mi hora de travesuras de medianoche
Mientras la noche espera
Puedo verla durmiendo
Mirar hacia abajo error
¿Sabe ella mi secreto?
Estoy enamorada de ella
Deja que el amor se manifieste
Mírame tomar mi servicio
¿Ella sabe que soy el maestro?
Mírame tomar el control
ella no sabe que la golpeo
Vislumbres de su alma
Como una cena perfecta
Números en el plato
Es mi turno
Un minuto a la hora
Travesuras de medianoche paseando por mi mente
Te atrapé allí pero te dejé atrás
Travesuras de medianoche paseando por mi mente
Es mi hora de travesuras de medianoche
Vuelve a casa al lugar que me gusta cuando se acaba
he estado esperando todo el dia
Parece que nunca me contengo y me doy cuenta
Es un lugar peligroso (esperaré días)
Solía ​​​​preocuparme, pero puedo ver tu tenencia (esperaré días)
Por un lugar mejor
Travesura de medianoche (esperaré días)
Arrastrándose a través de la cortina
El flujo de medianoche presiona rebobinar, la melodía de mi mente muestra que esta noche
El flujo de medianoche presiona rebobinar, la melodía de mi mente muestra que esta noche
Te esperaré todo el día, te esperaré
Mira, no puedo culparme a mí mismo, tengo el derecho de paso
Medianoche llámame bien, mi amante, tú tomas el control
Y no puedo culparme a mí mismo, tengo el derecho de paso
Medianoche llámame bien, mi amante, tú tomas el control
Mira, no puedo culparme a mí mismo, tengo el derecho de paso
Medianoche llámame bien, mi amante, tú tomas el control