Traducción de la letra de la canción Irene Cara Mia - Jorge Ben

Irene Cara Mia (original)

Dance, dance, dance, dance, dance, Irene
Irene cara, cara mia
Flash dance ouvi você cantar
Maravilhado eu fiquei e não resisti
E no cinema eu dancei, dancei
Dancei, dancei, dancei, dancei, dancei, dancei
Chegando em casa com a música na cabeça
Bati cabeça a madrugada inteira
E quando acordei fiz uma canção para você
Dançar também
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Uma canção que fala de amor e de alegria
Das coisas simples e belas da vida
Das coisas que podem correr por aí
Alegrando as pessoas
E fazendo um bem espiritual
Minha música suburbana urbana
Com raízes africana oriental
Com ligeiro toque universal
É para você, esse som de Penkelê, Penkelê, Penkelê
Dance, dance, dance, dance, dance, Irene
Dance, dance, dance, dance, dance, Irene
Dance, dance, dance, dance, dance, Irene
Dance, dance, dance, dance, dance, Penkelê
Afoxé quero ver penquelequiá

Irene Cara Mia (traducción)

Baila, baila, baila, baila, baila, Irene
Irene querida, querida mia
Flash dance te escuché cantar
Estaba asombrado y no pude resistir
Y en el cine bailé, bailé
Bailé, bailé, bailé, bailé, bailé, bailé
Volviendo a casa con la música en mi cabeza
Me golpeé la cabeza temprano en la mañana
Y cuando me desperté hice una canción para ti
baila también
Ay ay ay ay ay ay
Una canción que habla de amor y alegría
De las cosas simples y bellas de la vida
De las cosas que pueden correr
animando a la gente
Y haciendo un bien espiritual
Mi música suburbana urbana
Con raíces de África Oriental
Con un ligero toque universal
Es para ti, este sonido de Penkelê, Penkelê, Penkelê
Baila, baila, baila, baila, baila, Irene
Baila, baila, baila, baila, baila, Irene
Baila, baila, baila, baila, baila, Irene
Baila, baila, baila, baila, baila, Penkelê
Afoxé quiero ver penquelequiá