Traducción de la letra de la canción Maria Domingas - Jorge Ben

Maria Domingas (original)

Os ramos ultrapassantes
E as raízes invadentes
Do meu coração
Percorrem com carinho
Com uma velocidade ilimitada de afirmação
De como é grande o meu amor por você
Maria Domingas
Maria Domingas
Vem, vem, vem meu amor
Vem, vem, vem meu amor
Por você eu sou o Alfa
Por você eu sou o princípio
Por você eu sou o Omega
Por você eu sou a precisão
Eu sou eu, eu sou o sentimento
Meu coração é grande
Meu pulso é forte
Não me abato facilmente
Pois sei perder e sei ganhar
Por isso, orgulhosamente
Com muita dignidade
Confesso minha derrota
Pra você e pelo seu amor
Pra você e pelo seu amor, Maria
Maria Domingas
Maria Domingas
Vem, vem, vem meu amor
Vem, vem, vem meu amor
Maria Domingas
Eu te amo, eu te amo
Maria Domingas
Eu te amo, eu te amo
Maria Domingas
Maria Domingas
Maria Domingas
Vem, vem, vem meu amor
Vem, vem, vem meu amor
Maria Domingas
Eu te amo, eu te amo
Maria
Ma, uou!
Maria Domingas
Eu te amo
Eu juro por Deus que é verdade que eu te amo
Vem, vem, vem meu amor
Ma, ah, ah, ah, ah

Maria Domingas (traducción)

Las ramas superadoras
Y las raíces invasoras
De mi corazón
caminar con cariño
Con una velocidad de afirmación ilimitada
Que grande es mi amor por ti
María Domingas
María Domingas
Ven, ven, ven mi amor
Ven, ven, ven mi amor
Para ti yo soy el Alfa
Para ti yo soy el comienzo
Para ti yo soy el Omega
Para ti soy precisión
Soy yo, soy el sentimiento
mi corazón es grande
mi pulso es fuerte
no me bajo fácilmente
Porque sé perder y sé ganar
tan orgullosamente
con gran dignidad
confieso mi derrota
Por ti y por tu amor
Por ti y por tu amor, María
María Domingas
María Domingas
Ven, ven, ven mi amor
Ven, ven, ven mi amor
María Domingas
te amo te amo
María Domingas
te amo te amo
María Domingas
María Domingas
María Domingas
Ven, ven, ven mi amor
Ven, ven, ven mi amor
María Domingas
te amo te amo
María
Pero ¡guau!
María Domingas
Yo te amo
te juro por dios que es verdad que te amo
Ven, ven, ven mi amor
Mamá, ah, ah, ah, ah