| Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar (original) | Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar (traducción) |
|---|---|
| A minha teimosia é uma arma pra te conquistar | Mi terquedad es un arma para conquistarte |
| Eu vou vencer pelo cansaço | Voy a ganar a través de la fatiga |
| Até você gostar de mim | hasta que te guste |
| Mulher (mulher) | mujer mujer) |
| Mulher graciosa, alcança a honra | Mujer agraciada, alcanza el honor |
| Você alcançou, mulher | Llegaste mujer |
| Minha amada, minha querida, minha formosa | Mi amada, mi querida, mi hermosa |
| Vem e me fala que eu sou o seu lírio | ven y dime que soy tu lirio |
| E você é minha rosa | Y tu eres mi rosa |
| Mostra-me teu rosto (mostra-me teu rosto) | Muéstrame tu cara (muéstrame tu cara) |
| Fazei-me ouvir a tua voz | Hazme escuchar tu voz |
| Põe estrelas em meus olhos | Pon estrellas en mis ojos |
| Música em meus ouvidos | Música en mis oídos |
| Põe alegria em meu corpo | Pon alegría en mi cuerpo |
| Junto com amor de você | Junto con el amor de ti |
| Mulher (mulher) | mujer mujer) |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Mulher | Mujeres |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Minha teimosia é uma arma pra te conquistar | Mi terquedad es un arma para conquistarte |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Seja o que Deus quiser | Que sea lo que Dios quiera |
| Eu vou conquistar você | te conquistare |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Você vai ver | Ya verás |
| Pois a minha teimosia é uma arma pra te conquistar | Porque mi terquedad es un arma para conquistarte |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Mumu, mumu, mumu | mamá, mamá, mamá |
| Mumu, mumu, mulher, mulher | mumu, mumu, mujer, mujer |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Mumu, mumu, mulher | mumu, mumu, mujer |
| A minha teimosia é uma arma pra te conquistar | Mi terquedad es un arma para conquistarte |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Seja o que Deus quiser, você vai ver como vai dar pé | Lo que Dios quiera, ya verás cómo te va. |
| Eu vou conquistar você | te conquistare |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Eu vou, eu vou | iré iré |
| Mumu, mumu, mumu, mulher | Mumu, mumu, mumu, mujer |
| Lalalá lalalalála lalála | Lalala lalalalalalalala |
| Eu quero ver | Yo quiero ver |
Traducción de la letra de la canción Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar - Jorge Ben
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar de -Jorge Ben
Canción del álbum Jorge Ben Sem Limite
en el géneroЛатиноамериканская музыка
Fecha de lanzamiento:07.01.2001
Idioma de la canción:portugués
sello discográficoUniversal Music
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 1971 | |
| 2000 | |
| 1973 | |
| 1969 | |
| 2019 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 1970 | |
| 2021 | |
| 2001 |