Letras de L'invitation au voyage - Jose Van Dam, Marciej Pikulski, Анри Дюпарк

L'invitation au voyage - Jose Van Dam, Marciej Pikulski, Анри Дюпарк
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción L'invitation au voyage, artista - Jose Van Dam. canción del álbum José Van Dam et la mélodie française, en el genero Современная классика
Fecha de emisión: 06.12.2010
Etiqueta de registro: DOM, Forlane
Idioma de la canción: Francés

L'invitation au voyage

(original)
Mon enfant, ma sœur
Songe à la douceur
D’aller là-bas vivre ensemble
Aimer à loisir
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux
Brillant à travers leurs larmes
Là, tout n’est qu’ordre et beauté
Luxe, calme et volupté
Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l’humeur est vagabonde;
C’est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu’ils viennent du bout du monde
Les soleils couchants
Revêtent les champs
Les canaux, la ville entière
D’hyacinthe et d’or;
Le monde s’endort
Dans une chaude lumière!
Là, tout n’est qu’ordre et beauté
Luxe, calme et volupté
(traducción)
Mi niña, mi hermana
Piensa en la suavidad
Para ir allí a vivir juntos
Amar en el ocio
amar y morir
El país que se parece a ti
soles húmedos
De estos cielos borrosos
Porque mi mente tiene los encantos
Tan misterioso
De tus ojos traicioneros
Brillando a través de sus lágrimas
Allí todo es orden y belleza.
Lujo, calma y voluptuosidad
Ver en estos canales
Duerme estos vasos
cuyo estado de ánimo es errante;
es para satisfacer
tu menor deseo
Que vienen del fin del mundo
los soles ponientes
cubrir los campos
Los canales, toda la ciudad
de jacinto y oro;
el mundo se duerme
¡En una luz cálida!
Allí todo es orden y belleza.
Lujo, calma y voluptuosidad
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Duparc: La vie antérieure ft. Dalton Baldwin, Анри Дюпарк 2020
Sérénade florentine ft. Jacqueline Bonneau, Анри Дюпарк 1955
Duparc: Testament ft. Leopold Simoneau, Анри Дюпарк 2013
Duparc: Sérénade ft. Gérard Wyss, Анри Дюпарк 1995
Duparc: Romance de Mignon ft. Rudolf Jansen, Анри Дюпарк 1985
Mélodies: No. 1, Invitation au voyage ft. Sakuya Koda, Chantal Matthieu, Chantal Matthieu, Анри Дюпарк 2004
La fuite ft. Didier Henry, Anne Le Bozec, Анри Дюпарк 2013
Chanson triste Op.2 No.2 ft. Анри Дюпарк 2012
Sérénade ft. Vincent Le Texier, Noël Lee, Анри Дюпарк 1993
IHD 10: L'invitation au voyage ft. Olivier Girod, Анри Дюпарк 2007
Testament - ft. Jose Van Dam, Анри Дюпарк 2009
I. — ft. Geoffrey Parsons, Анри Дюпарк 2017
Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 / Act 3 - Fandango - "Eh già, solita usanza" ft. Jose Van Dam, Ambrosian Opera Chorus, Academy of St. Martin in the Fields 1987
Mandoline ft. Marciej Pikulski, Габриэль Форе 2010
Testament - ft. Jose Van Dam, Анри Дюпарк 2009
Soupir ft. Maciej Pikulski, Анри Дюпарк 2012

Letras de artistas: Jose Van Dam
Letras de artistas: Анри Дюпарк