
Fecha de emisión: 22.07.2012
Idioma de la canción: inglés
After I Say 'm Sorry(original) |
I don’t know why I made you cry |
I’m sorry, sweetheart and yet |
Though you shouldn’t be lenient with me |
I hope you’ll forgive and forget |
What can I say, dear, after I say I’m sorry? |
What can I do to prove it to you |
I’m sorry? |
I didn’t mean to ever be mean to you |
If I didn’t care |
I wouldn’t feel like I do |
I was all wrong |
But right or wrong |
I don’t blame you |
Why should I take somebody like you and shame you |
I know that I made you cry |
And I’m so sorry, dear |
So what can I say, dear, after I say I’m sorry? |
You made me glad |
I made you sad |
I made you lonesome and blue |
And who ever knew |
Who’d ever think that I would be crying to you |
What can I say, dear, after I say I’m sorry? |
What can I do to prove it to you |
I’m sorry? |
I didn’t mean to ever be mean to you |
If I didn’t care |
I wouldn’t feel like I do |
I was all wrong |
But right or wrong |
I don’t blame you |
Why should I take somebody like you |
And shame you |
I know that I made you cry |
And I’m so sorry, dear |
So what can I say, dear, after I say I’m sorry? |
(traducción) |
no se porque te hice llorar |
Lo siento, cariño y sin embargo |
Aunque no deberías ser indulgente conmigo |
Espero que perdones y olvides |
¿Qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
¿Qué puedo hacer para demostrártelo? |
¿Lo siento? |
No quise ser malo contigo |
si no me importara |
no me sentiría como si lo hiciera |
yo estaba todo mal |
Pero bien o mal |
no te culpo |
¿Por qué debería tomar a alguien como tú y avergonzarte? |
se que te hice llorar |
Y lo siento mucho, querida |
Entonces, ¿qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
Me alegraste |
te puse triste |
Te hice solitario y azul |
Y quien supo |
¿Quién pensaría que estaría llorando por ti? |
¿Qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
¿Qué puedo hacer para demostrártelo? |
¿Lo siento? |
No quise ser malo contigo |
si no me importara |
no me sentiría como si lo hiciera |
yo estaba todo mal |
Pero bien o mal |
no te culpo |
¿Por qué debería tomar a alguien como tú? |
y avergonzarte |
se que te hice llorar |
Y lo siento mucho, querida |
Entonces, ¿qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento? |
Nombre | Año |
---|---|
La Petite Tonkinoise | 2019 |
Doudou | 2010 |
J'ai deux amoiurs | 2015 |
Sur Duex Notes | 2010 |
La congo blicoti | 2012 |
After I say I'm sorry | 2020 |
Dis-moi Joséphine ? | 2008 |
Nuit d'Alger | 2008 |
Haïti (From "Zouzou") | 2008 |
Sous le ciel d’Afrique (From "Princesse Tam-Tam") | 2008 |
Comme une banque | 2006 |
Dis Moi Josephine | 2019 |
Si j'ètais blanche | 2015 |
Afraid to Dream | 2012 |
Bye, Bye Blackbird | 2015 |
Blu Skies ft. Ирвинг Берлин | 2015 |
Soul Le Ciel D'afrique | 2002 |
You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux | 2020 |
J’ai deux amours | 2010 |
Mon Coeur Est Un Oiseau D'iles | 2009 |