Traducción de la letra de la canción I Don't Think That's Ok - Josh Freese

I Don't Think That's Ok (original)

So fresh, so clean,
This guillotine,
Will give you everything it’s got
The cuts and bites
Electric lights
There’s trouble down there in the parking lot
And I’m telling you i’m trying to stay real far away
But I can’t if i don’t think that’s OK.
I’ve never had it hurt so bad,
I’d do anything to go out and connect.
The cuts and bites,
Electric lights,
There’s no turning back, and what did you expect?
And I’m telling you I’m trying to stay real far away,
But I can’t if I don’t think that’s OK.
And I’m telling you I’m trying to stay real far away,
But I can’t if I don’t think that’s OK.

(traducción)

Tan fresco tan limpio,
esta guillotina,
Te dará todo lo que tiene
Los cortes y mordeduras
Luces eléctricas
Hay problemas ahí abajo en el estacionamiento
Y te digo que estoy tratando de mantenerme muy lejos
Pero no puedo si no creo que esté bien.
Nunca me había dolido tanto,
Haría cualquier cosa para salir y conectarme.
Los cortes y mordeduras,
Luces eléctricas,
No hay vuelta atrás, y ¿qué esperabas?
Y te digo que estoy tratando de estar muy lejos,
Pero no puedo si no creo que esté bien.
Y te digo que estoy tratando de estar muy lejos,
Pero no puedo si no creo que esté bien.