| Hey Porcupine (original) | Hey Porcupine (traducción) |
|---|---|
| Hey porcupine | Hola puercoespín |
| Where on earth is your sharp ass wit today | ¿Dónde diablos está tu agudo ingenio hoy? |
| Did it leave you with your drinking | ¿Te dejó con tu forma de beber? |
| I heard you’ve cleaned up and you’re going back to school | Escuché que has limpiado y vas a volver a la escuela. |
| What a shame | Qué lástima |
| And hey | y oye |
| There’s lots of time | hay mucho tiempo |
| 25, an enlightened mind is okay | 25, una mente iluminada está bien |
| Did it please you to know that | ¿Te complació saber que |
| I completed a show that’s second rate | Completé un programa que es de segunda clase |
| Well hooray | Bueno hurra |
| I don’t call you any more | ya no te llamo |
| It’s a difference in our taste | Es una diferencia en nuestro gusto |
| Oh hey porcupine | Oh hola puercoespín |
| That’s fine | Esta bien |
| Hey we’ve got tonight | Oye, tenemos esta noche |
| So let’s sit down and fix ourselves a plate | Así que sentémonos y preparémonos un plato |
| Did it please you to know that | ¿Te complació saber que |
| I completed a show that doesn’t pay | Completé un programa que no paga |
| Well hooray | Bueno hurra |
| I don’t call you any more | ya no te llamo |
| It’s a difference in our fate | Es una diferencia en nuestro destino |
| I don’t call you any more | ya no te llamo |
| It’s a difference in our taste | Es una diferencia en nuestro gusto |
| Oh hey porcupine | Oh hola puercoespín |
| Hey porcupine | Hola puercoespín |
| Hey porcupine | Hola puercoespín |
| Hey porcupine | Hola puercoespín |
