Traducción de la letra de la canción Purple and Beige - Josh Rouse

Purple and Beige (original)

Just off the coast, you row the boats
Long vacation
Hot summer day, I look for something to do
I turn on a radio, what’s on the radio?
I’m not certain
Purple and beige color the page I will, too
Dark little girls, dark little boys, the town for the weekend
I fill up the barge looking for somebody new
I miss America, what’s in America?
I’m not certain
Purple and beige color the page will, too
Figures step out in the rain
Forget all my troubles today, today
Figures step out in the rain
Forget all my troubles today, today
Three little rooms, the boy sleeps with you
I’ve been needy
Hot summer day, I look for something to do
I look for something to do
Purple and beige, I look for something to do
I look for something to do

(traducción)

Justo al lado de la costa, remas los botes
Largas vacaciones
Caluroso día de verano, busco algo que hacer
Enciendo una radio, ¿qué hay en la radio?
No estoy seguro
Morado y beige colorean la página yo también lo haré
Niñas oscuras, niños pequeños oscuros, la ciudad para el fin de semana
Lleno la barcaza buscando a alguien nuevo
Extraño América, ¿qué hay en América?
No estoy seguro
Color púrpura y beige, la página también lo hará.
Las figuras salen bajo la lluvia
Olvida todos mis problemas hoy, hoy
Las figuras salen bajo la lluvia
Olvida todos mis problemas hoy, hoy
Tres cuartitos, el chico duerme contigo
he estado necesitado
Caluroso día de verano, busco algo que hacer
busco algo que hacer
Morado y beige, busco algo que hacer
busco algo que hacer