Traducción de la letra de la canción Sweet Elaine - Josh Rouse

Sweet Elaine (original)

Good things come to those who wait,
I work so hard, for you,
Please help me see this through,
My sweet Elaine
Sweet Elaine
Here we go again,
Making new arrangements
A wedding with some strangers,
It’s a fantasy
Drink the rain,
Before the weather changes,
New years and new faces,
Lost of celebrations,
For no reason.
Holding on to something real,
Holding on to love’s embrace,
Good things come to those who wait,
My sweet Elaine.
Why slow down?
We’ve always moved around,
Strangers and acquaintances,
This conversations crazy,
What am I to do?
Sweet Elaine,
Help me to ease this pain.
'fore the book starts over,
I found a four leaf clover,
On your front step.
Holding on to something real,
Holding on to love’s embrace,
Good things come to those who wait,
I work so hard, for you,
Please help me see this through,
Oh my sweet Elaine.
Holding on to something real,
Holding on to love’s embrace,
Good things come to those who wait,
I was never one to stay,
But I’m holding on
I’m holding on,
I’m holding on,
I work so hard for you,
Please help me see this through,
Please help me see this through,
Oh my sweet Elaine.

(traducción)

Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan,
Trabajo tan duro, por ti,
Por favor, ayúdame a resolver esto,
Mi dulce Elaine
dulce elaine
Aquí vamos de nuevo,
Haciendo nuevos arreglos
Una boda con unos extraños,
es una fantasia
Bebe la lluvia,
Antes de que cambie el tiempo,
Nuevos años y nuevas caras,
Perdida de celebraciones,
Sin razón.
Aferrándose a algo real,
aferrándose al abrazo del amor,
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan,
Mi dulce Elaine.
¿Por qué reducir la velocidad?
Siempre nos hemos mudado,
Extraños y conocidos,
Esta conversación loca,
¿Qué voy a hacer?
Dulce Elaine,
Ayúdame a aliviar este dolor.
Antes de que el libro comience de nuevo,
Encontré un trébol de cuatro hojas,
En tu escalón de entrada.
Aferrándose a algo real,
aferrándose al abrazo del amor,
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan,
Trabajo tan duro, por ti,
Por favor, ayúdame a resolver esto,
Oh mi dulce Elaine.
Aferrándose a algo real,
aferrándose al abrazo del amor,
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan,
Nunca fui de los que se quedan,
pero estoy aguantando
estoy aguantando,
estoy aguantando,
Trabajo tan duro para ti,
Por favor, ayúdame a resolver esto,
Por favor, ayúdame a resolver esto,
Oh mi dulce Elaine.