| Ugly Stories (original) | Ugly Stories (traducción) |
|---|---|
| Farewell | Despedida |
| Bye bye | Adiós |
| Sorry look in your eye | Lo siento, mírate a los ojos |
| Doesn’t mean a thing | no significa nada |
| So long | Hasta la vista |
| We shared beds | compartimos camas |
| Now it comes to an end | Ahora llega a su fin |
| With such a saddened eye | Con un ojo tan triste |
| Cause I’ve heard stories | Porque he escuchado historias |
| Ugly stories | Historias feas |
| And no one can deny | Y nadie puede negar |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
| And while I was away | Y mientras yo estaba fuera |
| You were working | estabas trabajando |
| Every day | Todos los días |
| So it seemed | Así parecía |
| Phone calls | Llamadas telefónicas |
| Regrets | Arrepentimientos |
| Everyone placed bets | Todos hicieron apuestas |
| On odds I couldn’t see | Es probable que no pueda ver |
| Cause I’ve heard stories | Porque he escuchado historias |
| Ugly stories | Historias feas |
| No one can deny | Nadie lo puede negar |
| And I’ve heard stories | Y he escuchado historias |
| Ugly stories | Historias feas |
| And no one can deny | Y nadie puede negar |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
| Believe in your doubts | Cree en tus dudas |
| Cause I found out | Porque me enteré |
| You can never | Tu nunca puedes |
| Trust in anyone | Confía en cualquiera |
| Here in the South | Aquí en el Sur |
| I call you out | te llamo |
| You can never | Tu nunca puedes |
| Trust in anyone | Confía en cualquiera |
| At least not for long | Al menos no por mucho tiempo |
| Next time | La próxima vez |
| You’re in town | estás en la ciudad |
| Don’t bother coming round | No te molestes en venir |
| You’re not welcome anymore | ya no eres bienvenido |
| Unfair | Injusto |
| So unkind | tan poco amable |
| That I wasted my time | Que perdí mi tiempo |
| On such a silly dream | En un sueño tan tonto |
| Cause I’ve heard stories | Porque he escuchado historias |
| Ugly stories | Historias feas |
| And no one can deny | Y nadie puede negar |
| And I’ve heard stories | Y he escuchado historias |
| They’re ugly stories | son historias feas |
| And no one can deny | Y nadie puede negar |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
| They were true | eran verdad |
