Traducción de la letra de la canción Fall Apart - Josh Wilson

Fall Apart (original)

Why in the world did I think I could
Only get to know You when my life was good?
When everything just falls in place
The easiest thing is to give You praise
Now it all seems upside down
'Cause my whole world is caving in
But I feel You now more than I did then
How can I come to the end of me
And somehow still have all I need?
God, I want to know You more
Maybe this is how it starts
I find You when I fall apart
Blessed are the ones who understand
We got nothing to bring but empty hands, yeah
Nothing to hide and nothing to prove, yeah
Our heartbreak brings us back to You, oh
And it all seems upside down
'Cause my whole world is caving in
But I feel You now more than I did then
How can I come to the end of me
And somehow still have all I need?
God, I want to know You more
Maybe this is how it starts
I find You when I fall apart, yeah
I don’t know how long this will last
I’m praying for the pain to pass
But maybe this is the best thing
That has ever happened to me
My whole world is caving in
But I feel You now more than I did then
How can I come to the end of me
And somehow still have all I need?
God, I want to know You more
Maybe this is how it starts
I find You when
You will find me when
I fall apart
I fall apart

Fall Apart (traducción)

¿Por qué demonios pensé que podría
¿Solo llegar a conocerte cuando mi vida era buena?
Cuando todo cae en su lugar
Lo más fácil es alabarte
Ahora todo parece al revés
Porque todo mi mundo se está derrumbando
Pero te siento ahora más que entonces
¿Cómo puedo llegar al final de mí?
¿Y de alguna manera todavía tengo todo lo que necesito?
Dios, quiero conocerte más
Tal vez así es como comienza
Te encuentro cuando me desmorono
Bienaventurados los que entienden
No tenemos nada que traer excepto manos vacías, sí
Nada que ocultar y nada que probar, sí
Nuestra angustia nos trae de vuelta a Ti, oh
Y todo parece al revés
Porque todo mi mundo se está derrumbando
Pero te siento ahora más que entonces
¿Cómo puedo llegar al final de mí?
¿Y de alguna manera todavía tengo todo lo que necesito?
Dios, quiero conocerte más
Tal vez así es como comienza
Te encuentro cuando me derrumbo, sí
No sé cuánto durará esto
Estoy rezando para que el dolor pase
Pero tal vez esto es lo mejor
eso me ha pasado alguna vez
Mi mundo entero se está derrumbando
Pero te siento ahora más que entonces
¿Cómo puedo llegar al final de mí?
¿Y de alguna manera todavía tengo todo lo que necesito?
Dios, quiero conocerte más
Tal vez así es como comienza
Te encuentro cuando
Me encontrarás cuando
Me vengo abajo
Me vengo abajo