Traducción de la letra de la canción Let Me Love You - Josh Wilson

Let Me Love You (original)

Try and pretend that you’re okay
But I don’t believe the smile you fake
It’s about time that you stopped saving face
I’ll meet you where you are
I’ll meet you where you are
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me too
Why are you scared to tell the truth?
What do you think you’re gonna lose?
You know we’re forgiven, not accused
I’ll meet you where you are
I’ll meet you where you are
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me too
I will let you love me too
Try and pretend that you’re okay
But we both know that you’re not alright
And that’s okay
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you?
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me

Let Me Love You (traducción)

Intenta fingir que estás bien
Pero no creo la sonrisa que finges
Ya es hora de que dejes de salvar la cara
Te veré donde estés
Te veré donde estés
¿Por qué no me dejas, me dejas amarte?
Oh, no tienes que probar nada
¿Por qué no me dejas, déjame amarte?
¿Para ti quién eres, no quién deberías ser?
Déjame amarte y dejaré que tú también me ames
¿Por qué tienes miedo de decir la verdad?
¿Qué crees que vas a perder?
Sabes que estamos perdonados, no acusados
Te veré donde estés
Te veré donde estés
¿Por qué no me dejas, me dejas amarte?
Oh, no tienes que probar nada
¿Por qué no me dejas, déjame amarte?
¿Para ti quién eres, no quién deberías ser?
Déjame amarte y dejaré que tú también me ames
Dejaré que me ames también
Intenta fingir que estás bien
Pero ambos sabemos que no estás bien
y eso está bien
¿Por qué no me dejas, me dejas amarte?
Oh, no tienes que probar nada
¿Por qué no me dejas, déjame amarte?
¿Para ti quién eres, no quién eres?
¿Por qué no me dejas, me dejas amarte?
Oh, no tienes que probar nada
¿Por qué no me dejas, déjame amarte?
¿Para ti quién eres, no quién deberías ser?
Déjame amarte y dejaré que me ames